---
canonical: https://vyberomat.sk/novinky/airpods-firmware-vlastny-ekvalizer/
title: "AirPods dostali s iOS 27 vlastný ekvalizér, staršie Pro 2 ho nemajú"
lang: sk
site: Vyberomat
type: article
updated: 2026-09-15
attribution: required
schemaVersion: 1
---

# AirPods dostali s iOS 27 vlastný ekvalizér, staršie Pro 2 ho nemajú

Apple 14. septembra popri iOS 27 vydal aj nový firmvér pre AirPods. Najväčšou novinkou je vlastný ekvalizér, teda možnosť ručne nastaviť basy, stredy a výšky namiesto spoliehania sa na jedno predvolené nastavenie zvuku. Nedostali ho ale úplne všetky modely, ktoré si inak aktualizáciu stiahnu.

## Čo je isté

Podľa nezávisle zhodných správ MacRumors aj AppleInsider sa nový firmvér týka AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, AirPods 4 aj AirPods Max druhej generácie s USB-C. Vlastný ekvalizér ale podľa AppleInsider dostali len AirPods Max druhej generácie, AirPods Pro 3 a AirPods 4, staršie AirPods Pro 2 v zozname chýbajú. Dôvod tohto rozdielu Apple ani žiadny z overených zdrojov nevysvetlil.

Ekvalizér funguje tak, že si v nastaveniach ručne posunieš úroveň nízkych, stredných a vysokých frekvencií, počas úpravy sa navyše priamo na obrazovke zobrazuje priebeh zvukovej vlny. Nastavenie sa neukladá do telefónu, ale priamo do samotných slúchadiel, takže rovnaké nastavenie ostáva zachované aj po prepnutí medzi iPhonom, iPadom a Macom.

MacRumors k tomu dopĺňa, že aktualizácia prináša aj upravené rozhranie ovládania AirPods s posuvníkom pre režim Adaptive a podporu novej Siri AI z iOS 27. Firmvér sa nedá nainštalovať ručne cez žiadne tlačidlo, slúchadlá si ho stiahnu samé, keď ležia v nabíjacom puzdre pripojenom k zdroju napájania a v dosahu iPhonu, iPadu alebo Macu s nainštalovaným iOS 27, iPadOS 27 alebo macOS Golden Gate. Podľa oboch zdrojov môže celý proces trvať aj niekoľko hodín, počas ktorých treba nechať puzdro nabíjať sa a slúchadlá v ňom.

Presné číslo verzie firmvéru sa medzi zdrojmi mierne líši, čo naznačuje, že Apple ho v priebehu dňa ešte upravoval, pre bežné používanie to ale nič nemení.

Doteraz mali AirPods len jednu formu úpravy zvuku, automatické Adaptive EQ, ktoré samo dolaďuje zvuk podľa toho, ako slúchadlo sedí v uchu, a headphone accommodations pre ľudí s poruchami sluchu, tie ale pracujú na základe vopred daného nastavenia, nie ručne posúvaných pásiem. Nový ekvalizér je prvý krát, čo si vieš basy, stredy a výšky nastaviť úplne podľa vlastného vkusu priamo na úrovni hardvéru, podobne, ako to roky ponúkajú equalizéry v hudobných appkách, len tentoraz to platí naprieč všetkými appkami a zdrojmi zvuku naraz, keďže nastavenie nesie samotné slúchadlo.

## Čo je únik alebo špekulácia

Presný technický dôvod, prečo AirPods Pro 2 ekvalizér nedostali, žiadny z overených zdrojov nepotvrdil. Ponúka sa vysvetlenie, že staršia generácia má iný, menej výkonný zvukový čip než AirPods Pro 3 alebo AirPods 4, ide ale zatiaľ len o dohad, nie o oficiálne stanovisko Apple.

## Čo to znamená pre teba

Ak dnes vlastníš AirPods Pro 3, AirPods 4 alebo AirPods Max druhej generácie, vlastný ekvalizér dostaneš zadarmo automatickou aktualizáciou, stačí nechať slúchadlá cez noc nabíjať sa vedľa iPhonu s iOS 27. Nemusíš kupovať nič nové, ide o softvérovú funkciu pre už predaný hardvér.

Ak máš staršie AirPods Pro 2, firmvér ti príde tiež, no podľa doterajších správ bez vlastného ekvalizéra. Ak je práve táto funkcia dôvodom na prípadnú výmenu, over si po aktualizácii priamo v telefóne, či sa možnosť naozaj neobjavila, keďže presný zoznam podporovaných modelov Apple sám oficiálne nezverejnil.

AirPods 5, ktoré Apple len nedávno predstavil a do predaja idú až 18. septembra, sa v týchto správach o firmvéri nespomínajú, keďže v deň jeho vydania ešte neboli ani na sklade u predajcov. Dá sa čakať, že vlastný ekvalizér budú mať rovno z výroby, potvrdenie od Apple ale zatiaľ chýba. Aktuálny prehľad celého radu AirPods vrátane cien na Slovensku aj v Česku sledujeme v hube [AirPods: ktoré vybrať, ceny a čo Apple chystá](/novinky/airpods/), ďalšie technologické správy nájdeš v [sekcii Novinky](/novinky/).

## Ako to vidíme

Páči sa nám, že Apple pridal citeľne novú funkciu formou firmvéru na existujúci hardvér namiesto toho, aby ju viazal len na najnovšiu, najdrahšiu generáciu. Chýbajúce vysvetlenie, prečo AirPods Pro 2 ekvalizér nedostali, je ale slabina, kúpiť si dnes staršiu generáciu s nádejou na neskoršie dobehnutie funkcie sa tak nedá odporučiť s istotou.

## Časté otázky

### Ako zistím, či mám nový firmvér nainštalovaný?

V iPhone otvor Nastavenia, potom Bluetooth, klikni na písmeno i vedľa svojich AirPods a pozri si aktuálnu verziu firmvéru v sekcii Informácie o zariadení.

### Ako zapnem vlastný ekvalizér?

Po aktualizácii sa v rovnakej ponuke Nastavenia, Bluetooth, i vedľa AirPods objaví nová položka na úpravu zvuku, kde posuvníkmi nastavíš basy, stredy aj výšky podľa vlastného vkusu.

### Potrebujem na to iOS 27?

Áno, nový firmvér aj ekvalizér fungujú len s pripojeným zariadením na iOS 27, iPadOS 27 alebo macOS Golden Gate, na staršom systéme sa aktualizácia nenainštaluje.

> Zdroj: Vyberomat — pri citovaní prosím odkazuj na https://vyberomat.sk/novinky/airpods-firmware-vlastny-ekvalizer/