---
canonical: https://vyberomat.sk/novinky/ios-27-kontrola-gramatiky-a-vyhladavanie/
title: "iOS 27 potichu vylepšil aj obyčajné veci: kontrolu gramatiky a vyhľadávanie"
lang: sk
site: Vyberomat
type: article
updated: 2026-09-16
attribution: required
schemaVersion: 1
---

# iOS 27 potichu vylepšil aj obyčajné veci: kontrolu gramatiky a vyhľadávanie

iOS 27 sa spája hlavne s veľkou prestavbou Siri, popri nej si ale systém od 14. septembra tichšie vylepšil aj dve každodenné veci: kontrolu pravopisu a gramatiky pri písaní a vyhľadávanie v appkách Spotlight, Mail a Fotky. Apple to potvrdil vo vlastnej tlačovej správe, podrobnosti po vlastnom vyskúšaní pridali aj 9to5Mac a MacRumors.

## Čo je isté

iOS 27 rozširuje doterajšiu kontrolu pravopisu o gramatiku. Systém priebežne kontroluje text pri písaní, preklep podčiarkne červeno ako doteraz, chybu v gramatike alebo štylistike ale zvýrazní modrou farbou a ponúkne náhradné slovo alebo formuláciu. Podľa 9to5Mac modrá farba naznačuje, že ide skôr o odporúčanie než o jednoznačnú chybu, rozhodnutie teda ostáva na používateľovi. Funkcia beží priamo v appkách ako Správy a Mail a je súčasťou širšieho balíka písacích nástrojov poháňaných Apple Intelligence.

Apple Newsroom vo svojej tlačovej správe k spusteniu iOS 27 zároveň potvrdil, že "vyhľadávanie naprieč Spotlightom, Fotkami a Mailom je stabilnejšie, efektívnejšie a komplexnejšie". Konkrétne zmeny rozpísal MacRumors: Spotlight dostal prerobený vyhľadávací index, ktorý sa aktualizuje priebežne počas dňa namiesto len občasnej obnovy, výsledky preto majú byť aktuálnejšie. Vo appke Mail sa výsledky odteraz radia podľa relevancie a zámeru namiesto čisto chronologického poradia a systém rovno ukáže až päť najlepšie sediacich výsledkov navrchu, tomu Apple hovorí Top Hits. Appka Fotky pridala nové priečinky v sekcii Utility, medzi nimi "Odfotené mnou", ktorý zoskupí len skutočné zábery z fotoaparátu a oddelí ich od screenshotov a ostatného obsahu, čo uľahčí hľadanie v rozsiahlej knižnici.

Obe zmeny bežia bez ohľadu na to, aký presne iPhone máš, teda aj na modeloch, ktoré nemajú Apple Intelligence a teda ani novú konverzačnú Siri. Na rozdiel od noviniek okolo Siri AI, ktoré pri štarte v Európskej únii vrátane Slovenska a Česka nefungujú, vylepšené vyhľadávanie funguje aj u nás bez akéhokoľvek regionálneho obmedzenia, keďže nejde o funkciu viazanú na Siri AI, ale na lokálne prehľadávanie appiek priamo v telefóne.

## Čo to znamená pre teba

Obe funkcie dostaneš automaticky, len čo si iPhone aktualizuješ na iOS 27, netreba nič zapínať ani nastavovať. Ak píšeš dlhšie správy alebo maily v slovenčine, over si po aktualizácii, či ti systém podčiarkuje aj gramatiku, funkcia je jazykovo závislá a Apple presný zoznam podporovaných jazykov v tlačovej správe neuviedol. Keďže ide o súčasť písacích nástrojov Apple Intelligence, najspoľahlivejšie by mala fungovať na iPhone 15 Pro a novšom, teda na zariadeniach, ktoré Apple Intelligence vôbec podporujú.

Vylepšené vyhľadávanie oceníš najmä, ak máš v telefóne roky nazbierané tisícky fotiek alebo mailov. Priečinok "Odfotené mnou" vo Fotkách je jednoduchý spôsob, ako sa preklikať k reálnym fotkám bez preskakovania cez screenshoty a uložené obrázky z internetu. Kompletný prehľad o tom, čo iOS 27 prináša, kedy vyšiel a na ktorých iPhonoch pobeží, nájdeš v hube [iOS 27: novinky, podporované iPhony a kedy vyjde](/novinky/ios-27/). Ďalšie čerstvé správy zo sveta technológií sledujeme v [sekcii Novinky](/novinky/).

## Ako to vidíme

Kým o Siri AI sa hovorí najviac, kontrola gramatiky a lepšie vyhľadávanie sú presne ten typ zmien, ktoré bežný človek použije oveľa častejšie a bez toho, aby si to vôbec uvedomoval. Nepotrebujú čakaciu listinu ani špeciálne povolenie a fungujú od prvého dňa aj u nás, na rozdiel od hlučnejších noviniek okolo Siri, na ktoré si na Slovensku a v Česku ešte počkáme.

## Časté otázky

### Funguje kontrola gramatiky v iOS 27 aj v slovenčine?

Apple presný zoznam podporovaných jazykov nezverejnil. Funkcia beží ako súčasť písacích nástrojov Apple Intelligence, po aktualizácii na iOS 27 si over priamo v appke Správy alebo Mail, či sa ti gramatické chyby podčiarkujú modrou farbou.

### Musím si vylepšené vyhľadávanie niekde zapnúť?

Nie, funguje automaticky po aktualizácii na iOS 27 v appkách Spotlight, Mail a Fotky, netreba nič nastavovať.

### Funguje to aj bez Apple Intelligence?

Vylepšené vyhľadávanie v Spotlighte, Mailoch a Fotkách áno, funguje na každom iPhone s iOS 27. Kontrola gramatiky je súčasťou písacích nástrojov Apple Intelligence, tá vyžaduje iPhone 15 Pro alebo novší.

> Zdroj: Vyberomat — pri citovaní prosím odkazuj na https://vyberomat.sk/novinky/ios-27-kontrola-gramatiky-a-vyhladavanie/