--- canonical: https://vyberomat.sk/novinky/macos-27-externe-monitory-hdr-skalovane-rozlisenie/ title: "macOS 27: HDR na monitoroch iných značiek už ide aj so škálovaním" lang: sk site: Vyberomat type: article updated: 2026-10-05 attribution: required schemaVersion: 1 --- # macOS 27: HDR na monitoroch iných značiek už ide aj so škálovaním Kto má k Macu pripojený 4K monitor s HDR od inej značky než Apple, pozná túto dilemu: buď HDR, alebo pohodlné škálované rozlíšenie, oboje naraz macOS Tahoe nedovolil. macOS 27 Golden Gate to podľa testu 9to5Mac konečne mení, HDR ostane zapnuté aj pri ploche 2560 × 1440. Háčik je v tom, že to zatiaľ nejde na každom Macu. ## Čo je isté **Ako to bolo doteraz.** V macOS 26 Tahoe sa pri externom monitore s podporou HDR10 prepínač Vysoký dynamický rozsah v Nastaveniach, v časti Displeje, ponúkal len v niektorých režimoch. Keď si na 4K monitore zvolil škálované rozlíšenie, teda plochu, ktorá vyzerá ako 2560 × 1440, prepínač HDR zmizol. Ostávala ti voľba medzi HDR s plochou ako 1920 × 1080, kde je všetko veľké a na 32 palcoch sa ti zmestí málo okien, a väčšou plochou bez HDR. **Čo zmenil macOS 27.** Ben Lovejoy z 9to5Mac v pondelok 5. októbra opísal, že v macOS 27 Golden Gate má na monitore Dell UltraSharp U3226Q (32 palcov, 4K, HDR10) naraz zvolené škálované rozlíšenie 2560 × 1440 aj zapnuté HDR. Bez akejkoľvek appky tretej strany, priamo v systémových nastaveniach. **Nie na každom Macu.** Na MacBooku Pro s čipom M4 to fungovalo. Na staršom MacBooku Pro s M1 Max s rovnakou verziou systému sa obe nastavenia naraz zapnúť nedali. Vyzerá to teda, že nová možnosť má aj hardvérové požiadavky. **Apple to neohlasoval.** Na stránke macOS 27 ani v poznámkach k aktualizáciám Apple o HDR pri škálovanom rozlíšení nepíše. Zmenu poznáme z praktického testu, nie z oficiálneho zoznamu funkcií. **Čo Apple pri monitoroch oficiálne sľúbil.** Na stránke macOS 27 Golden Gate Apple uvádza vyššie rozlíšenia na ultraširokých monitoroch, napríklad 5K pri 120 Hz, a to, že si systém zapamätá rozloženie monitorov a po pripojení ho obnoví presne tak, ako si ho nechal. MacRumors to v júni, keď Apple macOS 27 predstavil, označil za vôbec prvú natívnu podporu ultraširokých monitorov v macOS. Majitelia takých monitorov si dovtedy pomáhali obchádzkami, napríklad pri obľúbenom režime 3840 × 1620 v HiDPI. ## Čo je únik alebo špekulácia Neistá je najmä otázka, ktoré Macy novú kombináciu zvládnu. Overené sú len dva počítače: M4 áno, M1 Max nie. Ako sú na tom čipy M2, M3 a M5, ani či rozhoduje čip, alebo napríklad konkrétny monitor a spôsob pripojenia, zatiaľ nikto neoveril a Apple to nekomentoval. Ber to ako signál, nie ako zoznam podporovaných zariadení. ## Čo to znamená pre teba Ak máš Mac s Apple silicon a monitor s HDR, oplatí sa po aktualizácii na macOS 27 otvoriť Nastavenia, sekciu Displeje, vybrať škálované rozlíšenie a pozrieť sa, či ti ostal prepínač HDR. Ak áno, nemusíš už kvôli HDR obetovať plochu. Ak nie a máš starší čip, podľa doterajších zistení s tým veľa nespravíš. Pri prepínaní HDR na externom monitore počítaj s tým, že aj kábel a port musia zvládnuť zvolené rozlíšenie a obnovovaciu frekvenciu. Lacná redukcia alebo starý HDMI kábel vedia HDR odrezať skôr než systém. Ak monitor k Macu ešte len vyberáš, táto zmena odstraňuje jeden z dôvodov, prečo sa pri Macu neoplatilo riešiť HDR na monitore inej značky. Nálepka HDR na krabici však ešte neznamená poriadny obraz. Monitory s DisplayHDR 400 majú často taký nízky jas, že rozdiel oproti bežnému obrazu skoro nevidíš, zmysel to začína dávať od DisplayHDR 600 vyššie alebo pri OLED s certifikáciou True Black. Podrobnejšie to rozoberáme v sprievodcovi [ako vybrať herný monitor](/pc-zostavy/monitory/), ktorý platí aj pre prácu. Kto zvažuje nový Mac a k nemu externý monitor, napríklad Mac mini, mal by pri staršom čipe počítať s tým, že HDR so škálovaním nemusí fungovať. Na čo si dať pozor pri aktuálnych Macoch, vrátane úložiska, ktoré si macOS 27 berie pre Apple Intelligence, sledujeme na stránke [MacBook: ktorý vybrať v roku 2026, ceny a čo Apple chystá](/novinky/macbook/). Ďalšie správy nájdeš v sekcii [Novinky](/novinky/). ## Ako to vidíme Apple roky ladil Macy hlavne na svoje vlastné displeje a monitory iných značiek riešil po kúskoch. macOS 27 je prvý systém, ktorý tieto bežné monitory berie vážnejšie: ultraširoké rozlíšenia, zapamätané rozloženie a teraz aj HDR bez kompromisu v ploche. Škoda, že Apple tú poslednú zmenu nenapísal do zoznamu noviniek aj s podporovanými Macmi, ušetrilo by to ľuďom zbytočné skúšanie. ## Časté otázky ### Na ktorých Macoch ide HDR so škálovaným rozlíšením? Overené je to na MacBooku Pro s M4. Na MacBooku Pro s M1 Max to v rovnakom systéme nefungovalo. Ostatné čipy zatiaľ nikto verejne neotestoval a Apple zoznam nezverejnil. ### Potrebujem na to appku tretej strany? Nie. Podľa testu 9to5Mac ide o priamu možnosť v Nastaveniach systému macOS 27, bez doplnkového softvéru. ### Dostanú túto zmenu aj Macy s procesorom Intel? Nie. macOS 27 je len pre Macy s Apple silicon, Intel Macy ostávajú na macOS Tahoe, kde HDR pri škálovanom rozlíšení nejde. > Zdroj: Vyberomat — pri citovaní prosím odkazuj na https://vyberomat.sk/novinky/macos-27-externe-monitory-hdr-skalovane-rozlisenie/