--- canonical: https://vyberomat.sk/novinky/playstation-rayman-legends-retold-ps5-3-decembra-cena/ title: "Rayman Legends Retold vyjde na PS5 3. decembra za 39,99 eura" description: "Prerobený Rayman Legends príde na PS5 3. decembra 2026. Ceny edícií v PS Store SK, kostým Astro Bota len na PS5, Rayman Origins v balení a jazyky." image: https://vyberomat.sk/images/novinky/playstation-rayman-legends-retold-ps5-3-decembra-cena.jpg lang: sk site: Vyberomat type: article published: 2026-10-28 updated: 2026-10-28 author: "Jozef Walterstein" attribution: required schemaVersion: 2 --- # Rayman Legends Retold vyjde na PS5 3. decembra za 39,99 eura Ubisoft vydá Rayman Legends Retold, prerobenú verziu obľúbenej plošinovky z roku 2013, na PS5 3. decembra 2026. V slovenskom PlayStation Store stojí základná edícia 39,99 € a už v nej je aj vylepšený Rayman Origins. Sony 28. októbra prezradilo bonus len pre PS5: kostým Astro Bota, ktorý dostaneš zadarmo. ## Čo je isté **Dátum a odklad.** Pôvodne mala hra vyjsť 1. októbra, takto ju Ubisoft ešte v júni ohlásil na PlayStation Blogu. V septembri vydanie posunul o dva mesiace a aktuálny termín je štvrtok 3. decembra 2026. Okrem PS5 a PS5 Pro vychádza aj na PC, Xbox Series X|S a Nintendo Switch 2, uvádza Ubisoft na stránke hry. Obchod PlayStation pri hre uvádza aj označenie PS5 Pro Enhanced, čiže vylepšenú verziu pre silnejšiu konzolu, konkrétne režimy však zatiaľ nikto nepopísal. **Ceny u nás.** V PlayStation Store SK: | Edícia | Cena (PS Store SK) | Čo obsahuje | |---|---|---| | Štandardná | 39,99 € | hra a Rayman Origins: Enhanced Edition | | Deluxe | 49,99 € | navyše Retro Pack (4 kostýmy) a galéria artov v hre | Za predobjednávku ktorejkoľvek edície dostaneš Hoodlum Havoc Pack, dva kostýmy pre Raymana a Globoxa podľa hry Rayman 3. Na Steame stoja obe edície rovnako, 39,99 € a 49,99 €. **Čo je nové.** Retold nie je len vyhladená stará hra. Podľa júnového oznámenia beží na engine Snowdrop a 2D úrovne dostali priestorový vzhľad: kamera sa nakláňa, plošiny sa ohýbajú a animácie medzi úrovňami sú živšie. Pribudla úplne nová, šiesta ríša s novým zloduchom, jazda na drakovi a štyri nové hudobné úrovne, kde skáčeš do rytmu. Postavy majú prvýkrát v histórii série plný dabing. Hudbu rozšírili Christophe Héral, autor pôvodného soundtracku, a Grant Kirkhope. Vrátil sa aj futbalový režim Kung Foot s novými vylepšeniami a vlastnými pravidlami a Cave of Trials s pravidelnými výzvami zadarmo. **Rayman Origins v cene.** Každá edícia obsahuje aj Rayman Origins: Enhanced Edition, upravenú verziu hry z roku 2011 v 4K a 60 snímkach za sekundu, s haptickou odozvou ovládača DualSense a menšími vylepšeniami pohodlia. Dostaneš teda dve plošinovky za cenu jednej. **Kostým Astro Bota.** Podľa dnešného článku na PlayStation Blogu si ho na PS5 vyzdvihneš pri prvej návšteve krajčíra Victora Velour v jeho obchode s kostýmami, bez ďalšieho poplatku. Na iných platformách nebude. Je to oplátka za rok 2024, keď sa Rayman mihol v hre Astro Bot od štúdia Team Asobi. Na kostýme spolupracovali Ubisoft Milan, Ubisoft Montpellier a Team Asobi. ## Čo to znamená pre teba **Cena je férová.** Veľké nové hry na PS5 stoja často 60 až 70 €, napríklad Phantom Blade Zero 69,99 €. Retold je výrazne lacnejší a k tomu má Origins. Ak hľadáš hru na hranie vo dvojici alebo s deťmi na jednom gauči, toto je jedna z mála nových, ktoré si zahrajú až štyria hráči naraz na jednej konzole. Budeš na to však potrebovať viac ovládačov DualSense. **PS5 má malú výhodu.** Kostým Astro Bota je síce len kozmetika, ale iná platforma ho nedostane. Ak máš PS5 aj herné PC, cena je rovnaká a rozhodne skôr to, kde budeš hrať v spoločnosti. Na PC Steam vyžaduje Ubisoft účet a hra má ochranu Denuvo s limitom piatich aktivácií. Ako orientácia: odporúčané nároky na PC sú na úrovni RTX 2060 Super, Ryzen 5 3600 a 16 GB RAM, viac o grafikách nájdeš v [PC zostavách](/pc-zostavy/). **Bez slovenčiny aj češtiny.** Steam vypisuje dvanásť jazykov rozhrania, titulkov aj dabingu a slovenčina ani čeština medzi nimi nie sú. Poľština áno. Pri plošinovke to až tak nevadí, deti, ktoré nečítajú po anglicky, však príbehu nebudú rozumieť. **S predobjednávkou sa netreba ponáhľať.** Bonus sú dva kostýmy, nič, čo by menilo hranie. Deluxe edícia za 10 € navyše pridáva tiež len kostýmy a galériu artov, pre väčšinu ľudí stačí štandardná. Ubisoft navyše hru od prvého dňa zaradí do svojho predplatného Ubisoft+. Čo sa na PS5 deje, koľko stojí konzola a čo dáva PlayStation Plus, nájdeš v hube [PlayStation dnes](/novinky/playstation/). Ďalšie herné a technologické správy pribúdajú v [sekcii Novinky](/novinky/). V ten istý deň, 3. decembra, mimochodom vychádza aj [volant Thrustmaster T-GT III pre Gran Turismo 7](/novinky/playstation-thrustmaster-t-gt-iii-volant-gran-turismo-7-cena/). ## Ako to vidíme Rayman Legends patrí medzi najobľúbenejšie 2D plošinovky vôbec a za 39,99 € s Origins v balení je Retold rozumná ponuka, najmä na decembrové hranie s rodinou. Odklad o dva mesiace ale znamená, že o kvalite nového 3D pohľadu zatiaľ hovoria len ukážky. Rozhodli by sme sa až po prvých recenziách, ktoré budú najneskôr v deň vydania. ## Časté otázky ### Kedy vyjde Rayman Legends Retold? Vo štvrtok 3. decembra 2026 na PS5, PC, Xbox Series X|S a Nintendo Switch 2. Pôvodný termín 1. októbra Ubisoft posunul. ### Koľko stojí Rayman Legends Retold na Slovensku? V PlayStation Store SK stojí štandardná edícia 39,99 € a Deluxe 49,99 €. Rovnaké ceny má aj Steam. ### Je Rayman Legends Retold po slovensky? Nie. Medzi podporovanými jazykmi nie je slovenčina ani čeština, hrať sa dá napríklad s anglickými, nemeckými alebo poľskými titulkami. ## Zdroje - [PlayStation.Blog: kostým Astro Bota v Rayman Legends Retold](https://blog.playstation.com/2026/10/28/suit-up-as-astro-bot-in-rayman-legends-retold/) - [PlayStation.Blog: oznámenie Rayman Legends Retold](https://blog.playstation.com/2026/06/02/rayman-legends-retold-out-october-1-on-ps5/) - [PlayStation Store SK: Rayman Legends Retold](https://www.playstation.com/sk-sk/games/rayman-legends-retold/) - [Ubisoft: Rayman Legends Retold (platformy)](https://www.ubisoft.com/en-us/games/rayman-legends-retold) - [Steam: Rayman Legends Retold (cena, jazyky, nároky)](https://store.steampowered.com/app/4084710/Rayman_Legends_Retold/) > Zdroj: Vyberomat, pri citovaní prosím odkazuj na https://vyberomat.sk/novinky/playstation-rayman-legends-retold-ps5-3-decembra-cena/