---
canonical: https://vyberomat.sk/novinky/watchos-27-nove-funkcie-siri-a-zdravie/
title: "watchOS 27: Workout Buddy bez iPhonu a perimenopauza, Siri AI u nás chýba"
description: "watchOS 27 vyšiel 14. septembra. Workout Buddy funguje bez iPhonu, Zdravie upozorní na perimenopauzu, Siri AI na hodinkách v EÚ zatiaľ chýba."
image: https://vyberomat.sk/images/novinky/watchos-27-nove-funkcie-siri-a-zdravie.jpg
lang: sk
site: Vyberomat
type: article
published: 2026-09-15
updated: 2026-09-26
author: "Jozef Walterstein"
attribution: required
schemaVersion: 2
---

# watchOS 27: Workout Buddy bez iPhonu a perimenopauza, Siri AI u nás chýba

watchOS 27 je vonku od pondelka 14. septembra a na hodinky, ktoré ho dostanú, prináša zmeny, ktoré využiješ každý deň: Workout Buddy už nepotrebuje iPhone vo vrecku, appka Zdravie vie upozorniť na perimenopauzu a Nájsť je po novom jedna appka namiesto troch. Najväčšia novinka, konverzačná Siri AI, však na Slovensku zatiaľ nebeží, Apple ju pri štarte v celej EÚ vynechal.

## Čo je isté

**Podporované hodinky.** Podľa tlačovej správy Applu beží watchOS 27 na Apple Watch Series 9 a novších, Ultra 2 a novších a na SE 3, a to v páre s iPhonom, ktorý podporuje Apple Intelligence. Series 8 a staršie aktualizáciu nedostanú.

**Siri AI.** Nová Siri vedie rozhovor s nadväzujúcimi otázkami, rozumie tomu, čo máš práve na displeji, a vie čerpať z tvojich appiek, napríklad z Mailu, Správ či Poznámok. Apple ju spúšťa ako betu, najprv len v angličtine, francúzština, japončina, kórejčina, portugalčina a španielčina majú prísť v októbri. Pre deti do 13 rokov nie je. Na stránke o dostupnosti funkcií Apple v poznámke výslovne píše, že Siri AI nebude na iOS, iPadOS ani watchOS spočiatku dostupná v EÚ.

**Workout Buddy.** Hlasový tréner, ktorý počas cvičenia komentuje tempo a pokrok, po novom funguje aj bez spárovaného iPhonu nablízku, stačí Wi-Fi alebo mobilné pripojenie hodiniek. Podľa podpory Applu si všíma aj postupné zlepšovanie v tempe, vzdialenosti a dĺžke tréningov. Jazyky sú dva: angličtina a španielčina.

**Perimenopauza v Sledovaní cyklu.** Ak máš 40 a viac rokov, hodinky ti pošlú upozornenie, keď zaznamenané cykly naznačujú perimenopauzu alebo iný možný problém. Vychádza to len z údajov, ktoré si zapíšeš. Pribudli zapisovanie príznakov a vzdelávacie materiály v appke Zdravie na iPhone. Apple zdôrazňuje, že nejde o diagnózu ani antikoncepčnú metódu.

**Call Context.** Keď voláš firme, hodinky samy ukážu súvisiace údaje z tvojich appiek, napríklad potvrdzovací kód z Mailu pri hovore s aerolinkou.

**Drobnosti, ktoré ťa potešia.** Smart Stack reaguje na nové gesto jedného poklepania ukazovákom a palcom a sám ponúka widgety podľa situácie: poloha zaparkovaného auta, narodeniny kontaktov, zostatok na cestovnej karte. Nájsť spája Zariadenia, Veci a Ľudí do jednej appky postavenej okolo mapy. Nový model krokomera so strojovým učením presnejšie meria vzdialenosť na bežiacom páse, presnejšie celodenné kroky sú ale len na Series 12 a Ultra 4. Počty krokov sa zosynchronizovali medzi appkami Fitness a Zdravie a hudba sa spúšťa rýchlejšie.

**Čo zmizlo.** Appka Walkie-Talkie je preč natrvalo a nedá sa znova nainštalovať, píše MacRumors.

## Čo to znamená pre teba

Na Slovensku dostaneš z watchOS 27 väčšinu noviniek, len nie tú, o ktorej sa hovorilo najviac. Siri AI blokuje Apple pre celú EÚ a odvoláva sa na zákon o digitálnych trhoch (DMA), podrobnosti sú v správe [Siri AI dnes naostro spustili, na Slovensku ale na iPhone ani Apple Watch nepobeží](/novinky/ios-27-siri-ai-nedostupna-v-eu/). Termín pre Európu Apple nedal.

Pri Workout Buddy nerozhoduje krajina, ale jazyk. Apple ho v zozname dostupnosti viaže na anglické a španielske jazykové nastavenia, slovenčina ani čeština medzi nimi nie sú. Ak máš hodinky v slovenčine, tréner sa ti neozve. Pre bežca, ktorý nechá telefón doma a behá s hodinkami s mobilným pripojením, je to pritom najpraktickejšia zmena celého systému.

Upozornenie na perimenopauzu, Call Context ani nové Nájsť Apple na stránke s regionálnymi obmedzeniami neuvádza, takže by mali fungovať aj u nás. Pri zdravotných funkciách, ktoré majú obmedzenia podľa krajín, ako upozornenia na zvýšený krvný tlak a spánkové apnoe, Slovensko aj Česko v zozname sú.

Aktualizácia je zadarmo. Ak máš Series 12 alebo Ultra 4, rovno nainštaluj aj watchOS 27.0.1 z 23. septembra, ktorý opravuje náhodné reštarty, [podrobnosti](/novinky/apple-watch-watchos-27-0-1-oprava-restartu/). Čo systém zobral starším hodinkám a ako sa zmenilo ovládanie cez Digital Crown, nájdeš v správe [watchOS 27: staré Apple Watch stratia podporu, mizne aj obľúbené gesto](/novinky/watchos-27-stare-hodinky-a-zrusene-funkcie/).

Rozmýšľaš nad novými hodinkami? Aktuálne modely a ceny na Slovensku aj v Česku sú v hube [Apple Watch: modely, ceny a čo prinesie Series 12](/novinky/apple-watch/), ďalšie správy zo sveta techniky v [sekcii Novinky](/novinky/).

## Ako to vidíme

watchOS 27 je solídna aktualizácia aj bez Siri AI. Najviac ťa dnes reálne ovplyvní presnejší beh na páse, jedno Nájsť a upozornenie na perimenopauzu, ktoré nepotrebuje nový čip ani umelú inteligenciu. Workout Buddy bez telefónu je dobrý nápad, u nás však naráža na jazyk: kto chce hodinky v slovenčine, tréner mu nepomôže.

## Časté otázky

### Funguje nová Siri AI na Apple Watch na Slovensku?

Nie. Apple ju pri štarte watchOS 27 v EÚ nesprístupnil a termín neuviedol. Ostatné novinky systému obmedzenie pre EÚ nemajú.

### Potrebujem na Workout Buddy iPhone pri sebe?

Už nie, stačí, aby mali hodinky Wi-Fi alebo mobilné pripojenie. Tréner však hovorí len po anglicky a po španielsky a funguje len s týmito jazykovými nastaveniami.

### Ktoré Apple Watch dostanú watchOS 27?

Series 9 a novšie, Ultra 2 a novšie a SE 3, spárované s iPhonom, ktorý podporuje Apple Intelligence. Series 8 a staršie modely ostávajú na starom systéme.

## Zdroje

- [Apple Newsroom: hlavné aktualizácie systémov](https://www.apple.com/newsroom/2026/09/major-updates-for-apples-software-platforms-are-now-available/)
- [Apple: dostupnosť funkcií watchOS](https://www.apple.com/watchos/feature-availability/)
- [Apple Support: čo je nové vo watchOS 27](https://support.apple.com/en-euro/guide/watch/apdb93ea3872/watchos)
- [AppleInsider](https://appleinsider.com/articles/26/09/14/apple-brings-smarter-siri-and-better-health-tracking-to-apple-watch-in-watchos-27)
- [MacRumors: 12 noviniek watchOS 27](https://www.macrumors.com/guide/watchos-27-new-things-apple-watch/)

> Zdroj: Vyberomat, pri citovaní prosím odkazuj na https://vyberomat.sk/novinky/watchos-27-nove-funkcie-siri-a-zdravie/
