Novinky · Samsung Galaxy: ktorý vybrať, ceny a čo sa chystá na S27

iPhone Duo znesie 6 metrov vody, Galaxy Z Fold8 len 1,5 metra

Analýza Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 26. septembra 2026 o 10:00, aktualizované 26. septembra 2026 o 11:52

Skladací iPhone Duo má podľa Applu krytie IP68 a v laboratóriu vydržal pol hodiny v hĺbke 6 metrov. Galaxy Z Fold8 aj Fold8 Ultra majú IP48 a Samsung ich testoval v hĺbke 1,5 metra. Rozdiel teda nie je len v prachu, ako sa často píše, ale aj vo vode, a pri telefóne za vyše dvetisíc eur sa oplatí vedieť, čo tie čísla v praxi znamenajú.

Čo je isté

iPhone Duo. Apple ho predstavil 9. septembra. V technických parametroch na apple.com/cz uvádza krytie IP68 podľa normy IEC 60529, konkrétne až 30 minút v hĺbke do 6 metrov. Zároveň dodáva, že odolnosť proti vode a prachu nie je trvalá, bežným opotrebením klesá a mokrý telefón sa nemá nabíjať. V tlačovej správe Apple píše aj to, že poškodenie tekutinou záruka nekryje.

Galaxy Z Fold8 a Fold8 Ultra. Samsung na svojej slovenskej stránke Fold8 uvádza krytie IP48 a v poznámke spresňuje, že telefón testoval ponorený v sladkej vode do hĺbky 1,5 metra až 30 minút. Aj Samsung pripomína, že odolnosť nie je trvalá. Sám ju opisuje skromne: IP48 má telefón ochrániť pred náhodným poliatím a bežnými nehodami. Android Central v auguste dodal, že pri slanej vode z mora alebo chlórovanej z bazéna môže byť výsledok iný a že každý pád tesnenia opotrebúva.

Čo znamenajú číslice. Prvá číslica v kóde IP hovorí o pevných časticiach. Šestka znamená úplnú prachotesnosť, štvorka len ochranu pred predmetmi väčšími než 1 milimeter, teda nie pred jemným prachom či pieskom. Druhá číslica hovorí o vode. Osmička podľa normy znamená trvalé ponorenie za podmienok, ktoré určí výrobca a ktoré musia byť prísnejšie než pri sedmičke (1 meter na 30 minút). Preto môžu mať dva telefóny rovnakú osmičku a pritom úplne inú deklarovanú hĺbku, ako je to tu: 6 metrov oproti 1,5 metra.

Ceny. V Česku stojí podľa apple.com/cz iPhone Duo 54 990 Kč za 256 GB, 60 990 Kč za 512 GB a 72 990 Kč za 1 TB. Galaxy Z Fold8 je podľa samsung.com/cz za 48 990, 53 990 a 63 990 Kč v rovnakých kapacitách, teda lacnejší o 6 000 až 9 000 Kč. Na Slovensku predáva Samsung Fold8 za 2 049 € (256 GB), 2 259 € (512 GB) a 2 669 € (1 TB). Apple slovenský e-shop nemá a oficiálnu slovenskú cenu iPhone Duo nezverejnil. Ako orientácia poslúži rakúsky Apple Store: 2 319 € za 256 GB, v Nemecku 2 299 €. Predobjednávky tam začínajú 16. októbra, predaj 23. októbra.

Čo to znamená pre teba

Na papieri je iPhone Duo odolnejší v oboch smeroch. Pri bežnom živote, teda dážď, vylieta káva, telefón v mokrom vrecku, zvládnu situáciu oba. Rozdiel pocítiš skôr tam, kde je veľa jemných častíc: pláž, piesok v taške, prach na stavbe či na festivale. Pri skladačke to má väčšiu váhu než pri bežnom telefóne, lebo zrnko piesku medzi polovicami displeja alebo v pánte môže pri zatváraní poškodiť ohybnú obrazovku. IP48 pred jemným prachom nechráni, takže Fold8 na pláži drž v obale alebo zavretý v taške.

Hĺbka 6 metrov neznamená, že si iPhone Duo máš brať do vody. Obe čísla vznikli v laboratóriu, na novom kuse a v sladkej vode. Plávanie v mori, bazén, sprcha či sauna sú mimo týchto podmienok. Ak telefón spadne do vody, vytiahni ho, osuš a nenabíjaj ho, kým nie je suchý. Počítaj s tým, že poškodenie tekutinou Apple výslovne do záruky nezaraďuje a ani pri zákonnej reklamácii sa naň nedá spoliehať, lebo nejde o vadu výrobku. Pri telefóne za vyše dvetisíc eur preto zváž poistenie proti náhodnému poškodeniu, pri skladačke sa to oplatí viac než pri bežnom telefóne.

Pri cene je lacnejší Fold8, v Česku o 6 000 Kč v základnej verzii. Na Slovensku vyjde pri orientačnej rakúskej cene rozdiel okolo 270 €, ale presné číslo bude jasné až vtedy, keď iPhone Duo začnú predávať slovenskí predajcovia. Fold8 je navyše v predaji od augusta, kým iPhone Duo príde až koncom októbra. Ak neriešiš ekosystém a telefón nebudeš nosiť do piesku a prachu, odolnosť by pre teba nemala byť rozhodujúci argument. Ak áno, iPhone Duo má merateľnú výhodu.

Celú aktuálnu ponuku Samsungu vrátane cien Fold8 a toho, čo sa chystá, nájdeš v hube Samsung Galaxy, všetko o iPhone Duo v hube iPhone 18. Ďalšie správy sú v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

Apple tým ukázal, že skladačka s úplnou prachotesnosťou sa vyrobiť dá, takže vysvetlenie, že kĺb lepšie krytie nedovolí, už pri Samsungu neobstojí. Web SamMobile 25. septembra napísal, že vstup Applu môže Samsungu nakoniec pomôcť: vývojári viac prispôsobia aplikácie veľkým ohybným displejom, skladačky prestanú byť výstrednosť a celkový počet predaných Galaxy Z môže rásť, aj keď Samsungu klesne podiel. Je to názor redakcie, nie prieskum, a sám SamMobile v ňom Samsungu radí, aby pri ďalšej generácii prešiel na IP68. S tým súhlasíme: pri cene nad dvetisíc eur je IP48 v roku 2026 slabé miesto.

Časté otázky

Je Galaxy Z Fold8 vodotesný?

Nie je, je len vodeodolný. Samsung ho testoval 30 minút v sladkej vode v hĺbke 1,5 metra. Dážď alebo poliatie zvládne, plávanie ani more nie. Proti jemnému prachu a piesku chránený nie je.

Aký je rozdiel medzi IP68 a IP48?

Prvá číslica je prach: 6 znamená úplnú prachotesnosť, 4 len ochranu pred časticami nad 1 milimeter. Druhá číslica 8 znamená ponorenie podľa podmienok výrobcu, preto sa hĺbka líši: iPhone Duo 6 metrov, Galaxy Z Fold8 1,5 metra.

Koľko stojí iPhone Duo na Slovensku?

Oficiálnu slovenskú cenu Apple nezverejnil, lebo tu nemá vlastný e-shop. V Rakúsku stojí od 2 319 €, v Česku od 54 990 Kč. Galaxy Z Fold8 je na slovenskom Samsung e-shope od 2 049 €.