Novinky · iPhone 18: všetko, čo vieme (dátum, cena, novinky)

iPhone 18 Pro Max: pred posielaním na servis musíš vybiť batériu

Potvrdené Redakcia Vyberomat Zverejnené 19. septembra 2026 o 07:00

Smartfón na dopravníkovom páse vedľa symbolu vybíjajúcej sa batérie
Ilustrácia: Vyberomat (generované AI)

Apple 18. septembra na svojej podporovej stránke popísal novú funkciu Prepare to Ship pre iPhone 18 Pro Max. Dôvod je nezvyčajný: batéria telefónu prvýkrát v histórii iPhonu presiahla 20 wattohodín, hranicu, nad ktorou platia prísnejšie pravidlá pre leteckú prepravu. Ak budeš niekedy svoj Pro Max niekam posielať, na servis, do výkupu alebo pri vrátení, bez tohto kroku sa môže zásielka spomaliť.

Čo je isté

Podľa oficiálnej podporovej stránky Apple (dokument 127848) má iPhone 18 Pro Max zabudované firmvérové obmedzenie batérie. Pri výrobe firma drží kapacitu pod 20 wattohodinami, po aktivácii telefónu zákazníkom sa limit uvoľní a batéria sa nabíja naplno ako pri každom inom iPhone. Ak treba telefón niekedy poslať mimo domov, obmedzenie sa dá ručne zapnúť znova.

Dôvod je fyzický. Podľa energetických štítkov, ktoré musí Apple podľa pravidiel EÚ zverejniť pri každom modeli, má Pro Max batériu 5 391 mAh, o 11,7 % viac než vlaňajší 17 Pro Max, čo pri napätí iPhonu vychádza tesne nad hranicu 20 Wh. Menší iPhone 18 Pro má batériu len 4 056 mAh a pod limitom ostáva, o kapacitách oboch modelov písal MacRumors už 9. septembra. Väčšina krajín a leteckých prepravcov totiž jednočlánkové lítiové batérie nad 20 Wh v zásielkach dodatočne obmedzuje, ide o bezpečnostné pravidlo pre leteckú prepravu, nie o problém samotného telefónu. Apple zdôrazňuje, že bežné používanie ani cestovanie s telefónom v batožine sa obmedzenia netýka, ide výhradne o zásielky.

Funkciu nájdeš v Nastavenia → Všeobecné → Preniesť alebo resetovať iPhone → Pripraviť na odoslanie. Najprv telefón odpojíš od nabíjačky, potom vyberieš dôvod, oprava, výkup, vrátenie alebo iné, prípadne zadáš heslo Apple Account, a dokončíš zvyšné kroky priamo na obrazovke. Vybitie pod limit trvá podľa Applu len pár minút, ak je telefón nabitý naplno, aj pár hodín, počas vybíjania sa môže viac zahrievať a dá sa normálne používať. Po dokončení Nastavenia ukážu stav Pripravené na odoslanie, pri vymazaní telefónu sa rovnaký nápis objaví aj na úvodnej obrazovke po reštarte.

MacRumors upozorňuje, že bez úspešne dokončeného kroku sa balík nemusí dať odoslať bežným spôsobom, kuriér môže vyžadovať špeciálne balenie, prípadne zásielku presunie z leteckej na pozemnú prepravu, čo pri servisnom prípade dokáže predĺžiť čakanie až o niekoľko dní.

Zaujímavý detail zaznamenali diskutujúci na fóre MacRumors: podobný problém sa netýka napríklad MacBooku Pro, hoci má v súčte výrazne väčšiu batériu, pretože je zložená z viacerých menších článkov, z ktorých každý ostáva pod 20 Wh. Pravidlo totiž platí na jeden článok, nie na celkovú kapacitu zariadenia, iPhone 18 Pro Max je prvý so skutočne jedným veľkým článkom nad touto hranicou.

Čo to znamená pre teba

V bežnom živote si obmedzenie nevšimneš vôbec, nabíjačka aj batéria fungujú ako doteraz, funkcia sa netýka ani letu s telefónom v príručnej batožine. Prichádza na rad výhradne vo chvíli, keď telefón fyzicky posielaš mimo domov, najčastejšie pri reklamácii do autorizovaného servisu, pri výkupe starého kusu, alebo pri zákonnom vrátení tovaru. Ak sa rozhodneš iPhone 18 Pro Max vrátiť či reklamovať, Prepare to Ship pribudne ako ďalší krok pred zabalením do krabice, oplatí sa naň nezabudnúť, inak sa vybavenie môže o pár dní predĺžiť. Ostatné modely, teda menší iPhone 18 Pro aj staršie iPhony, majú batériu pod hranicou 20 Wh a túto funkciu nepotrebujú vôbec. Kompletný prehľad radu vrátane cien pre SK aj CZ je v hube iPhone 18: všetko, čo vieme, ďalšie technologické novinky sledujeme v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

Krok navyše pôsobí ako drobnosť, ale ukazuje, kam smerujú batérie vlajkových telefónov: s každou generáciou rastú a skôr či neskôr narazia na podobné regulačné stropy aj u iných značiek. Apple problém vyriešil softvérovo namiesto zmeny dizajnu batérie na viac menších článkov, čo je lacnejšie riešenie, zároveň ale mierne nepohodlné pre zákazníka, ktorý o funkcii netuší, kým ju prvýkrát nebude potrebovať.

Časté otázky

Musím batériu vybíjať aj pri bežnom nabíjaní?

Nie, obmedzenie sa aktivuje len ručne cez funkciu Prepare to Ship, keď sa chystáš telefón niekam poslať. Bežné nabíjanie, používanie ani let s telefónom v batožine nijako neobmedzuje.

Platí obmedzenie aj pre iPhone 18 Pro alebo staršie modely?

Nie, týka sa výhradne Pro Maxu, jeho batéria 5 391 mAh je prvá v histórii iPhonu, ktorá presiahla 20 wattohodín. Menší iPhone 18 Pro s batériou 4 056 mAh aj staršie modely ostávajú pod touto hranicou.

Ako dlho vybíjanie trvá?

Podľa Applu len pár minút pri čiastočne nabitej batérii, pri plnom nabití to môže trvať aj niekoľko hodín. Telefón sa počas toho môže viac zahrievať, dá sa ale normálne používať.

Zdroje

Našiel si chybu? Napíš nám na [email protected].