Novinky · MacBook: ktorý vybrať v roku 2026, ceny a čo Apple chystá

macOS 27: AI teraz upraví fotky, triedi karty aj píše skratky za teba

Potvrdené Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 26. septembra 2026 o 07:00

macOS 27 Golden Gate, ktorý Apple oficiálne vydal 14. septembra 2026, dostal popri veľkej Siri AI aj sériu menších AI funkcií priamo v bežných appkách: Fotkách, Safari, Skratkách a Finderi. Podľa oficiálnych podkladov Apple aj nezávislého prehľadu MacRumors ide o funkcie, ktoré si všimneš pri každodennej práci s Macom, nie len pri rozhovore so Siri.

Čo je isté

V appke Fotky pribudli tri nástroje na úpravu záberov po ich odfotení. Spatial Reframing využíva priestorové dáta zachytené pri fotení a dokáže podľa nich zmeniť zdanlivý uhol kamery bez toho, aby menil samotný záznam. Extend použije generatívnu AI na dokreslenie okolia mimo pôvodného výrezu, teda rozšíri záber za jeho pôvodné okraje. Vylepšená funkcia Clean Up na odstraňovanie rušivých objektov či osôb pribudla v troch režimoch, rýchly (Fast), kvalitnejší (High Quality) a automatický (Auto), a podľa Apple zvláda aj zložitejšie scény s viacerými prvkami. Apple pri Clean Up aj pri niektorých ďalších AI úpravách upozorňuje, že môžu platiť limity používania, presné číslo ale nezverejnil.

Safari dostal automatické zoskupovanie kariet podľa témy, aktivuje sa v Nastaveniach cez Karty a voľbu “Organizovať karty: Automaticky vytvoriť témy”, takže si súvisiace stránky nájdeš rýchlejšie, aj keď máš otvorených desiatky záložiek naraz. K tomu pribudla funkcia Notify Me: Safari vie sledovať konkrétnu stránku a upozorniť ťa denne, týždenne alebo mesačne, keď sa na nej niečo zmení, napríklad keď tovar spadne v cene, vypredá sa alebo sa opäť naskladní. Tretia novinka v Safari sa volá Describe an Extension, rozšírenie pre prehliadač si vytvoríš len opisom v bežnej reči a z ponúkaných návrhov, bez písania kódu.

V appke Skratky funguje podobný princíp pod menom Describe a Shortcut: opíšeš, čo chceš automatizovať, a appka sama poskladá jednotlivé kroky namiesto teba, aj tu Apple spomína možné limity používania. Vo Finderi aj v editore TextEdit zase Apple Intelligence sama navrhne názov súboru alebo priečinka na základe toho, čo je v dokumente skutočne napísané, takže sa vieš vyhnúť súborom pomenovaným len dátumom alebo číslom.

Apple podľa oficiálnych podkladov na support.apple.com potvrdzuje, že macOS 27 beží na “všetkých Macoch s čipom Apple Silicon”, teda od M1 vyššie. Staršie Macy s procesorom Intel aktualizáciu nedostanú vôbec, nielen tieto AI funkcie. Podobné AI úpravy fotiek (Clean Up, Extend, Reframe) dostal pri rovnakom vydaní aj iPhone cez iOS 27, takže ak fotíš na telefón a dokončuješ úpravy na počítači, výsledok bude na oboch zariadeniach vyzerať konzistentne, podrobnosti o iOS 27 sú v našom prehľade iOS 27: novinky, podporované iPhony a kedy vyjde.

Čo to znamená pre teba

Všetky tieto funkcie sú súčasťou bezplatnej aktualizácie systému, nemusíš si nič kupovať ani aktivovať navyše, stačí mať Mac s čipom Apple Silicon a nainštalovaný macOS 27. Narozdiel od veľkej Siri AI, ktorá v Európskej únii vrátane Slovenska a Česka zatiaľ nefunguje kvôli zákonu o digitálnych trhoch, tieto funkcie vo Fotkách, Safari, Skratkách a Finderi obmedzenie na jazyk ani región nemajú, takže by mali fungovať aj u nás. Ak si kúpu nového Macu len plánuješ, aktuálnu ponuku aj to, čo sa chystá ďalej, nájdeš v našom prehľade MacBook: ktorý vybrať v roku 2026, ceny a čo Apple chystá. Ak ťa zaujíma AI aj mimo Maca, na ostatné novinky okolo macOS 27 aj iOS 27 sa pozri priebežne v sekcii Novinky.

Najviac si z tejto aktualizácie odnesú ľudia, ktorí bežne upravujú fotky alebo majú v Safari otvorené desiatky kariet naraz. Funkcia Notify Me sa navyše hodí aj pri sledovaní cien konkrétneho produktu, ktorý si vyhliadol, hoci nejde o plnohodnotný cenový alarm ako majú niektoré porovnávače.

Ako to vidíme

Oproti veľkej a zatiaľ v EÚ nedostupnej Siri AI pôsobia tieto menšie funkcie prekvapivo prakticky. Popis úlohy v bežnej reči namiesto klikania cez menu je presne to, čo väčšina ľudí od AI na počítači čaká, a keďže nezávisia od jazykových obmedzení Siri, mali by fungovať aj u slovenských a českých používateľov od prvého dňa.

Časté otázky

Na ktorých Macoch fungujú nové AI funkcie v macOS 27?

Na všetkých Macoch s čipom Apple Silicon, teda od M1 vyššie. Staršie Macy s procesorom Intel macOS 27 vôbec nenainštalujú.

Musím si nové funkcie vo Fotkách či Safari niečo doplatiť?

Nie, sú súčasťou bezplatnej aktualizácie na macOS 27. Stačí mať podporovaný Mac a systém aktualizovať cez Nastavenia systému.

Fungujú tieto funkcie aj na Slovensku a v Česku?

Podľa doterajších informácií áno, na rozdiel od veľkej Siri AI nemajú tieto funkcie vo Fotkách, Safari, Skratkách a Finderi uvedené jazykové ani regionálne obmedzenie.