Novinky · PlayStation dnes: PS5, PS5 Pro, Portal, VR2 a čo sa vie o PS6

Witcher 3 Remastered príde na PS5 29. septembra zadarmo, update má 45 GB

Potvrdené Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 28. septembra 2026 o 13:00

The Witcher 3: Wild Hunt Remastered vychádza v utorok 29. septembra o 12:00 slovenského času a kto má hru na PS5, dostane ho zadarmo. Na konzole nejde o novú hru v obchode, ale o približne 45 GB aktualizáciu existujúcej verzie. K tomu CD Projekt RED pridáva všetkým majiteľom obe veľké rozšírenia, Hearts of Stone aj Blood and Wine.

Čo je isté

CD Projekt RED ohlásil Remastered 25. augusta 2026 na otváracej šou gamescomu. Podľa oficiálnej tlačovej správy vychádza 29. septembra naraz na PC, PS5, Xbox Series X|S a Nintendo Switch 2, na PC cez GOG, Steam, Epic Games Store a novo aj Battle.net. Pre existujúcich majiteľov na PS5, Xboxe Series a PC je bezplatným vylepšením, na Switch 2 vychádza ako samostatná natívna verzia.

Čas vydania je pre všetky platformy rovnaký. Podľa CD Projektu, ako ho citujú viaceré weby vrátane VICE, hra odomkne o 3:00 ráno na západnom pobreží USA, čo je 12:00 stredoeurópskeho letného času, teda poludnie u nás.

Veľkosť aktualizácie zverejnil Marcin Momot, ktorý v CD Projekt RED vedie komunitu a sociálne siete. Na PS5 počítaj s približne 45 GB, rovnako na PC cez Steam. Verzia pre Switch 2 má asi 50 GB, keďže ide o samostatný produkt.

Tlačová správa vymenúva hlavné zmeny: vylepšenú grafiku, prepracovaný súboj a pohyb postavy, nové efekty znamení, lepšie ovládanie koňa, chytrejšie správanie monštier, prerobený strom schopností, transmog (zmenu vzhľadu výstroje bez straty štatistík), rozšírený fotorežim a nové dokončovacie útoky. Obe rozšírenia, Hearts of Stone a Blood and Wine, budú odteraz súčasťou základnej hry. Kto vlastnil len základ bez rozšírení, dostane ich zadarmo.

Na PS5 ide o aktualizáciu tej istej hry, nie o novú edíciu. Uložené pozície preto zostanú a podľa Push Square nepribudne ani nový zoznam trofejí, takže tie, ktoré už máš, zostávajú odomknuté.

Popri tom CD Projekt ukázal aj úplne nové platené rozšírenie Songs of the Past s novou krajinou Letten a novou reťazovou zbraňou. Vyjde v roku 2027, presný dátum ani cenu štúdio zatiaľ neoznámilo.

Čo zatiaľ nevieme

Konkrétne grafické režimy pre základnú PS5 a PS5 Pro CD Projekt v tlačovej správe nerozpisuje. Podpora PS5 Pro sa objavuje v zoznamoch zmien, ktoré zostavili fanúšikovia, no presné rozlíšenie, snímkovanie ani spôsob využitia PSSR zatiaľ oficiálne známe nie sú. Pre porovnanie: doterajšia PS5 verzia z decembra 2022 mala podľa PlayStation.Blogu výkonový režim so 60 snímkami za sekundu a režim s ray tracingom zameraný na 30 fps.

Čo to znamená pre teba

Ak máš The Witcher 3 v knižnici na PS5, nemusíš nič kupovať ani nič hľadať v obchode. Stačí mať v utorok zapnutú konzolu alebo si aktualizáciu po 12:00 spustiť ručne cez ponuku hry. Skontroluj si voľné miesto: 45 GB nie je málo a na konzole s plným diskom budeš musieť najprv niečo zmazať.

Ak si hru kedysi kúpil na PS4, pozri sa do knižnice, či máš aj PS5 verziu. V decembri 2022 dostali všetci existujúci hráči PS5 vylepšenie zadarmo. Samotná PS4 v zozname platforiem Remastered nie je, takže na starej konzole vylepšenie nedostaneš.

Kto The Witcher 3 ešte nemá, kupuje od zajtra rovno hru s oboma rozšíreniami v novej podobe. Nemá teda zmysel hľadať drahšiu kompletnú edíciu. Aktuálnu cenu si over v PlayStation Store pre Slovensko, CD Projekt cenu pre náš región v tlačovej správe neuvádza.

Majitelia PS5 Pro si zatiaľ musia počkať na prvé technické rozbory. Ak ti ide hlavne o kvalitu obrazu, oplatí sa pred dlhým hraním pozrieť, aké režimy hra po aktualizácii v nastaveniach ponúkne. Čo dnes Sony predáva a za koľko, zhŕňame na stránke PlayStation dnes: PS5, PS5 Pro, Portal, VR2 a čo sa vie o PS6. Ďalšie správy nájdeš v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

Takto má vyzerať podpora hry, ktorá má za sebou jedenásť rokov: bezplatné vylepšenie pre tých, čo už zaplatili, a rozšírenia pridané každému. Je to aj šikovný ťah pred plateným Songs of the Past, lebo CD Projekt tým znova privedie hráčov späť k Geraltovi. Na PS5 Pro je však zatiaľ priveľa neznámych na to, aby sme sľubovali veľký skok, počkali by sme na prvé merania.

Časté otázky

Kedy presne vyjde The Witcher 3 Remastered?

V utorok 29. septembra 2026 o 12:00 slovenského času, naraz na PC, PS5, Xbox Series X|S a Nintendo Switch 2.

Je The Witcher 3 Remastered na PS5 zadarmo?

Áno, pre každého, kto hru vlastní na PS5. Príde ako aktualizácia s veľkosťou približne 45 GB a pridá aj rozšírenia Hearts of Stone a Blood and Wine.

Zostanú mi uložené pozície a trofeje?

Áno. Na PS5 ide o aktualizáciu tej istej hry, uložené pozície fungujú ďalej a podľa Push Square nepribudne nový zoznam trofejí.