Novinky · iOS 27: novinky, podporované iPhony a kedy vyjde

Siri AI v EÚ: na iPhone si podľa Bloombergu počkáš ešte mesiace

Únik / špekulácia Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 5. októbra 2026 o 13:00

Siri AI beží mimo Európy od 14. septembra, na iPhonoch a iPadoch v EÚ vrátane Slovenska ju ale stále nezapneš. Podľa Marka Gurmana z Bloombergu sa to tak skoro nezmení: v nedeľnom newsletteri Power On označil čakanie približne päť mesiacov za najlepší možný scenár. Ak si teda kupuješ iPhone a rátaš s novou Siri, počítaj radšej s jarou ako s Vianocami.

Čo je isté

Apple pri vydaní iOS 27 v tlačovej správe aj na podpornej stránke napísal, že Siri AI v Európskej únii na začiatku nebude dostupná v iOS, iPadOS ani watchOS. Hodinky sú v tom preto, lebo Siri AI na nich potrebuje spárovaný iPhone, ktorý ju má zapnutú. Výnimkou sú Mac a Apple Vision Pro, tam Siri AI v EÚ funguje, ak je systém nastavený na podporovaný jazyk. Slovenčina ani čeština medzi podporovanými jazykmi nie sú.

Zvyšok noviniek Apple Intelligence v iOS 27 u nás funguje. Podľa podpornej stránky Apple ide napríklad o pokročilé úpravy fotiek, prerobené Image Playground a inteligentné funkcie v Safari. Chýba iba samotná Siri AI a to, čo na nej priamo stojí.

Dôvodom je zákon o digitálnych trhoch (DMA). Ten od Apple chce, aby asistenty konkurencie dostali k systému a dátam v iPhone podobný prístup ako vlastná Siri. Apple navrhol prechodné obdobie a vlastný sprostredkujúci systém, Európska komisia ich neprijala. Termín spustenia v EÚ Apple oficiálne doteraz nedal. Po letnom rozhovore Tima Cooka s eurokomisárkou Hennou Virkkunen z Komisie podľa MacRumors zaznelo, že návrhu Apple chýbali konkrétne detaily.

Čo je únik alebo špekulácia

Odhad o piatich mesiacoch pochádza od Marka Gurmana, ktorý patrí medzi najpresnejších novinárov píšucich o Apple a o plánoch firmy často vie s predstihom. Nie je to však oznámenie Apple, len jeho úsudok z toho, ako sa veci vyvíjajú. Sám dodáva, že päť mesiacov je absolútne najlepší prípad a čakanie môže byť oveľa dlhšie.

Zaujímavejšia je jeho interpretácia. Gurman si myslí, že Apple funkciu v EÚ zámerne drží ako páku na Európsku komisiu. Stávka je jednoduchá: keď ľudia uvidia, o čo prichádzajú, budú tlačiť na úrady, aby povolili. Prirovnáva to k Apple Intelligence, ktorá v roku 2024 vyšla v USA koncom októbra a na iPhony v EÚ sa dostala až s iOS 18.4 na konci marca 2025, teda zhruba o päť mesiacov neskôr.

Ako na to Komisia zareaguje, nevie nikto. Doteraz Bruselu tlak verejnosti v podobných sporoch smer nezmenil, takže Gurmanov optimistický scenár nemusí vyjsť.

Čo to znamená pre teba

Ak máš iPhone 15 Pro alebo novší, systém iOS 27 pokojne používaj, väčšina noviniek funguje. Prídeš len o konverzačnú Siri, ktorá rozumie kontextu, vidí obsah obrazovky a ovláda appky za teba. Siri, ktorú poznáš z minulých rokov, ostáva.

Pri kúpe nového telefónu Siri AI do rozhodovania nezarátavaj. Aj keby prišla na jar, stále pôjde po anglicky, keďže slovenčina medzi podporovanými jazykmi nie je a Apple ju v žiadnom pláne nespomína. Pre bežné používanie u nás je preto dôležitejší foťák, výdrž a cena než nová Siri. Aktuálny prehľad iPhonov nájdeš v hube iPhone 18: čo vieme.

Ak novú Siri chceš vyskúšať hneď, jediná legálna cesta je Mac s čipom M1 alebo novším s macOS 27 a jazykom systému aj Siri prepnutým na angličtinu. Zmeniť krajinu Apple účtu kvôli tomu neodporúčame, komplikuje to nákupy a predplatné viazané na región a Apple dostupnosť opisuje podľa toho, kde používateľ žije, nie podľa nastavení účtu.

Čo z iOS 27 u nás funguje a čo nie, priebežne dopĺňame v hube iOS 27. Ďalšie správy nájdeš v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

Spor je dnes skôr o princípe než o slovenských používateľoch. Siri AI po slovensky nehovorí, takže by ju u nás aj po spustení používala len menšina, ktorá má telefón v angličtine. Gurmanov odhad berieme ako realistické minimum, nie ako sľub. Kým Apple alebo Komisia nepovedia niečo konkrétne, termín nepoznáme.

Časté otázky

Kedy príde Siri AI na iPhone na Slovensku?

Oficiálny termín neexistuje. Mark Gurman z Bloombergu odhaduje, že v najlepšom prípade o päť mesiacov, pokojne však aj neskôr. Aj potom bude Siri AI fungovať len v podporovaných jazykoch, slovenčina medzi nimi zatiaľ nie je.

Prečo Siri AI na Macu v EÚ funguje a na iPhone nie?

Zákon o digitálnych trhoch sa vzťahuje hlavne na iOS a iPadOS, ktoré Komisia označila za platformy s povinnosťou otvoriť sa konkurencii. Na Macu Apple Siri AI v EÚ spustil, ak máš systém v podporovanom jazyku.

Pomôže zmena regiónu v Apple ID?

Neodporúčame to. Apple pri pravidlách pre EÚ hovorí o používateľoch, ktorí v EÚ žijú, takže samotná zmena regiónu nemusí nič vyriešiť. Navyše má vedľajšie účinky na predplatné a nákupy v App Store.