Novinky · iPhone 18: všetko, čo vieme (dátum, cena, novinky)

Final Cut Camera 2.4 zadarmo: iPhone 18 Pro už točí s ručnou clonou

Potvrdené Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 30. septembra 2026 o 07:00

Apple v utorok 29. septembra vydal Final Cut Camera 2.4, svoju bezplatnú aplikáciu na profesionálne natáčanie videa. Najväčšia novinka je ručné ovládanie variabilnej clony na iPhone 18 Pro, teda funkcia, ktorou sa nový telefón chválil od predstavenia. Časť noviniek dostanú aj staršie iPhony, niektoré len s iOS 27.

Čo je isté

Apple aktualizáciu oznámil v tlačovej správe a v App Store je dostupná na Slovensku aj v Česku. Aplikácia stojí 0 eur, rovnako ako doteraz, a má aj slovenské rozhranie. Podľa App Store potrebuje aspoň iOS 26.6, no viaceré funkcie fungujú až s iOS 27 alebo len na konkrétnych modeloch.

Pri iPhone 18 Pro je hlavná zmena v hlavnom 48 MP fotoaparáte Fusion. Clonu si pri videu nastavíš v rozsahu f/1.48 až f/4, a to ručne, v režime s prioritou clony alebo s prioritou uzávierky. Pri priorite clony zvolíš clonu a zvyšok dopočíta telefón, pri priorite uzávierky je to naopak. Menšia clona znamená väčšiu hĺbku ostrosti, takže pri f/4 bude ostrejšia aj časť scény za hlavným objektom.

Ďalšie novinky podľa poznámok k vydaniu v App Store:

• nový dizajn s rýchlejším prístupom k nastaveniam (uzávierkový uhol, ISO, vyváženie bielej), s tally svetlom, ktoré ukazuje, že sa nahráva, a s gestom dvoma prstami, ktoré vyčistí hľadáčik od ovládacích prvkov,
• RGB parade a histogram na kontrolu expozície a farieb, vyžaduje iOS 27,
• false color a indikátory prepálenia s nastaviteľnou hranicou, plus citlivejší focus peaking,
• efekty Filmového režimu aj z bežného videa vrátane ProRes a Apple Log, rozmazanie pozadia potom doladíš vo Final Cut Pro, platí pre iPhone 18 Pro a iPhone Duo,
• čistý SDI výstup cez prevodník z HDMI na SDI, pre iPhone 17 Pro a novšie s iOS 27,
• oneskorenie genlocku, ktoré zladí iPhone s ďalšími kamerami alebo odstráni artefakty pri natáčaní obrazovky, pre iPhone 17 Pro a novšie.

V ten istý deň Apple aktualizoval aj aplikácie v predplatnom Apple Creator Studio. Podľa MacRumors vo Final Cut Pro a Motion odteraz upravíš efekty Filmového režimu z videí nakrútených na iPhone 18 Pro. Samotná Final Cut Camera predplatné nepotrebuje, potvrdzuje to aj AppleInsider.

Čo to znamená pre teba

Ak máš iPhone 18 Pro alebo Pro Max a točíš viac než rodinné videá, oplatí sa aplikáciu stiahnuť. Variabilná clona je fyzická súčasť objektívu, a kým ju nevieš ovládať pri videu, jej prínos sa ukáže len čiastočne. Ručné nastavenie ti dovolí držať rovnakú hĺbku ostrosti počas celého záberu, čo automatika nerobí.

Máš iPhone 17 Pro? Clonu nedostaneš, tvoj fotoaparát ju nemá. Nový dizajn, false color, focus peaking a po aktualizácii na iOS 27 aj histogram a SDI výstup ale áno. Staršie Pro modely od iPhonu 13 Pro zvládnu nahrávanie v ProRes 422 HQ, 422 a 422 LT, ktoré aplikácia pridala nedávno.

Na čo si dať pozor: ProRes a Apple Log vyrábajú veľké súbory. Ak máš iPhone s najmenším úložiskom, rýchlo sa zaplní. Záznam na externý disk cez USB-C je pri dlhších záberoch rozumnejšia cesta.

Ak nový telefón ešte len zvažuješ: iPhone 18 Pro stojí v Česku od 34 990 Kč. Apple na Slovensku vlastný e-shop nemá, podľa predajcu iStyle vychádza od 1 489 eur. Final Cut Camera je dôvod navyše len pre ľudí, ktorí točia s ručným nastavením. Bežný používateľ vystačí so vstavaným fotoaparátom. Všetko o modeloch, cenách a dostupnosti nájdeš v hube iPhone 18: všetko, čo vieme, ďalšie správy v sekcii Novinky.

Predplatné Apple Creator Studio s Final Cut Pro, Logic Pro a Pixelmator Pro stojí podľa MacRumors 12,99 dolára mesačne. Cenu v eurách Apple v tlačovej správe neuvádza, aktuálnu sumu uvidíš v App Store.

Ako to vidíme

Variabilná clona bola najviac skloňovaná novinka iPhonu 18 Pro, no Apple ju do vlastnej profi aplikácie pustil až tri týždne po začiatku predaja. Teraz to konečne dáva zmysel. Pre youtuberov a ľudí, čo točia s iPhonom ako s druhou kamerou, je dôležitejší histogram a SDI výstup než samotná clona. Tie dostali aj majitelia minuloročných Pro modelov, čo je férový krok.

Časté otázky

Je Final Cut Camera zadarmo?

Áno. Aplikácia aj aktualizácia 2.4 sú zadarmo v App Store. Platí sa len za Final Cut Pro v rámci predplatného Apple Creator Studio, ak chceš video ďalej strihať v ňom.

Dá sa variabilná clona používať aj na iPhone 17 Pro?

Nie. Variabilnú clonu má len hlavný fotoaparát iPhonu 18 Pro a Pro Max. Staršie modely majú pevnú clonu, takže túto funkciu aplikácia neponúkne.

Aký iOS potrebujem?

Aplikácia beží od iOS 26.6. Histogram, RGB parade a SDI výstup však vyžadujú iOS 27.