Novinky · iPhone 18: všetko, čo vieme (dátum, cena, novinky)

iPhone Duo vedie teplo cez pánt: Apple ukázal chladenie pred predajom

Potvrdené Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 13. októbra 2026 o 07:00

Skladacie telefóny majú s teplom problém: čip sedí v jednej polovici a tá druhá je pri hraní či natáčaní videa prakticky nevyužitá. Apple tri dni pred otvorením predobjednávok iPhonu Duo prezradil, ako to rieši: cez pánt vedie ohybný grafitový vodič tepla do druhej polovice telefónu. Ak zvažuješ Duo na hry alebo dlhšie natáčanie, je to jedna z vecí, ktoré rozhodnú, či telefón po pár minútach nezačne spomaľovať.

Čo je isté

Podrobnosti povedali dvaja ľudia z Applu v rozhovore pre americký magazín PCMag, ktorý 12. októbra prevzali 9to5Mac aj AppleInsider. Dan Murray vedie v Apple vývoj čipov ako viceprezident, Banafsheh Barabadi je senior manažérka pre tepelný návrh produktov. Práve ona označila chladenie cez pánt za jednu z technicky najťažších častí celého návrhu.

Princíp je jednoduchý na opis, ťažký na výrobu. Čip A20 Pro je spojený s vlastnou parnou komorou, ktorá teplo rozvádza po jednej polovici telefónu. Obe polovice spája ohybná grafitová trubica vedená priamo cez pánt. Teplo tak prechádza aj do druhej polovice, telefón má väčšiu plochu, cez ktorú sa ho zbavuje, a teplota sa medzi polovicami vyrovnáva. Háčik je v tom, že ten diel musí vydržať tisíce otvorení a zatvorení a stále dobre viesť teplo. Barabadi preto hovorí, že ho museli navrhovať spolu tepelný a mechanický tím.

Druhá zmena je v samotnom čipe. Apple pri A20 Pro opustil doterajšie vrstvenie pamäte priamo na procesor a operačnú pamäť umiestnil vedľa neho, podobne ako pri čipoch radu M v Macoch. Čip sa tak dá priamo spojiť s parnou komorou. Medzi čip a komoru dal Apple materiál, ktorý volá „kov na pene“, má zaistiť dobrý prenos tepla a zároveň pružne vyrovnať drobné pohyby. Podľa 9to5Mac si ho iFixit všimol už pri rozoberaní iPhonu 18 Pro v septembri.

Oficiálne čísla zo septembrovej tlačovej správy Applu: A20 Pro je ten istý čip ako v iPhone 18 Pro, vyrobený 2-nanometrovým procesom. Šesťjadrové CPU má byť až o 20 % rýchlejšie než A19 Pro, sedemjadrové GPU až o 40 % rýchlejšie a úspornejšie. Celý iPhone Duo má podľa Applu vďaka chladeniu podávať až o 35 % lepší trvalý výkon než iPhone 17 Pro. Trvalý výkon je ten, ktorý telefón udrží dlhšie, nie len pár sekúnd v teste. Pre Duo pribudol aj nový obvod pre displeje, ktorý poháňa vnútorný aj vonkajší displej naraz, aby prechod medzi nimi bol plynulý.

Termíny ostávajú: predobjednávky od piatka 16. októbra, predaj od 23. októbra. V Česku stojí Duo od 54 990 Kč za 256 GB.

Čo je únik alebo špekulácia

Nič z vyššie uvedeného nie je únik, ide o vyjadrenia Applu. Neoverené je zatiaľ to podstatné: ako sa chladenie správa v reálnom používaní. Číslo 35 % je meranie Applu oproti minuloročnému Pro modelu, nie nezávislý test. Ako dlho Duo udrží plný výkon pri hre, ako teplý bude na dotyk a či pánt po rokoch nestratí tepelný kontakt, ukážu až recenzie a dlhodobé skúsenosti majiteľov. Prvé testy sa dajú čakať okolo 23. októbra.

Čo to znamená pre teba

Ak Duo kupuješ hlavne na prácu, e-maily a sledovanie videí, chladenie riešiť nemusíš, pri bežnom používaní sa čip nezahreje natoľko, aby spomaľoval. Rozdiel pocítiš pri hrách s náročnou grafikou, pri dlhom natáčaní 4K videa, pri strihaní priamo v telefóne alebo pri AI úlohách, ktoré bežia priamo v zariadení. Práve tam skladačky doteraz často ťahali za kratší koniec oproti klasickým telefónom.

Apple tvrdí, že teplo sa rozloží do oboch polovíc. Prakticky to znamená, že pri hraní na rozloženom displeji by sa nemala prehrievať len jedna strana pod tvojou dlaňou. Či to platí aj pri zloženom telefóne, keď sa polovice dotýkajú, Apple nespresnil.

Na Slovensku Apple vlastný e-shop nemá. iStyle ponúkal Duo od 2 369 eur za 256 GB. Termín dodania si nechaj potvrdiť priamo u predajcu, zásoby budú podľa doterajších správ obmedzené, viac v správe iPhone Duo: predvádzanie v obchodoch obmedzené, zásoby tiež. V Česku sa predobjednávky na apple.com/cz otvárajú v piatok 16. októbra o 14:00. Všetky parametre a ceny nájdeš v správe Apple oficiálne predstavil iPhone Duo.

Ak ti ide najmä o výkon v hrách a cena 2 369 eur je pre teba príliš, rovnaký čip A20 Pro má aj iPhone 18 Pro, ktorý iStyle ponúka od 1 489 eur, teda o 880 eur lacnejšie. Čo všetko Apple chystá v rade iPhone 18, sledujeme v hube iPhone 18, ďalšie technologické správy sú v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

Vedenie tepla cez pánt je rozumný nápad, lebo skladačka má vlastne dvojnásobnú plochu na chladenie a doteraz ju väčšinou nevyužívala. Apple o tom ale hovorí pred predajom, keď ešte nikto nemohol nič zmerať. Pri prvej generácii skladacieho telefónu za vyše dvetisíc eur by sme s objednávkou počkali aspoň na prvé nezávislé testy výkonu pod záťažou.

Časté otázky

Prehrieva sa iPhone Duo?

Nezávislé testy zatiaľ nie sú, telefón ide do predaja 23. októbra. Apple tvrdí, že vďaka parnej komore a grafitovému vodiču cez pánt podá až o 35 % lepší trvalý výkon než iPhone 17 Pro.

Má iPhone Duo rovnaký čip ako iPhone 18 Pro?

Áno, oba majú A20 Pro. Duo k nemu dostal navyše obvod, ktorý ovláda vnútorný aj vonkajší displej naraz.

Kedy sa dá iPhone Duo objednať?

Predobjednávky začínajú 16. októbra, predaj 23. októbra. V Česku na apple.com/cz, na Slovensku u autorizovaných predajcov.