Novinky · MacBook: ktorý vybrať v roku 2026, ceny a čo Apple chystá

macOS 27 vylepšil zrkadlenie iPhonu, v EÚ ho však stále nepoužiješ

Potvrdené Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 11. októbra 2026 o 19:00

Zrkadlenie iPhonu na Macu dostalo v macOS 27 tri praktické vylepšenia: okno sa dá ľubovoľne zväčšiť, z Macu otvoríš Ovládacie centrum iPhonu a prehráš aj chránené video. Ak bývaš na Slovensku, nič z toho nevyskúšaš. Apple na svojej podpore stále uvádza, že iPhone Mirroring je v Európskej únii nedostupný.

Čo je isté

Funkciu iPhone Mirroring Apple uviedol v roku 2024 s macOS Sequoia. iPhone sa pri nej zobrazí v okne na Macu a ovládaš ho myšou a klávesnicou, kým telefón leží zamknutý vedľa počítača. Na webe 9to5Mac 11. októbra pripomenuli, čo s ňou urobil macOS 27 Golden Gate, ktorý Apple vydal 14. septembra. Tri zmeny potvrdzuje aj oficiálna stránka podpory Apple.

Meniteľná veľkosť okna. Doteraz si mal na výber len tri pevné veľkosti. Teraz okno potiahneš za roh na ľubovoľnú šírku a aplikácie podľa Applu pri širšom okne ukážu viac obsahu. MacRumors spresňuje, že podľa zvoleného pomeru strán sa zobrazí upravené rozhranie iPhonu alebo rozloženie pre iPad, ak ho aplikácia má. Zatiaľ to vedia hlavne appky od Applu, ostatné musia vývojári upraviť pre iOS 27.

Ovládacie centrum. V macOS 27 otvoríš Ovládacie centrum iPhonu priamo z Macu skratkou Command-4 alebo cez menu Zobraziť. Predtým sa k nemu z okna zrkadlenia nedalo dostať.

Chránené video. Obsah s ochranou DRM, typicky zo streamovacích appiek, sa doteraz v okne zobrazoval ako čierna plocha. macOS 27 ho prehrá.

Požiadavky. Podľa Applu potrebuješ Mac s Apple Silicon alebo čipom T2 a aspoň macOS Sequoia, iPhone s iOS 18 a novším, rovnaký Apple účet s dvojfaktorovým overením na oboch zariadeniach, zapnutý Bluetooth aj Wi-Fi a telefón zamknutý v blízkosti Macu. Nové funkcie z macOS 27 vyžadujú macOS 27, ktorý beží len na Macoch s Apple Silicon.

EÚ. Stránka podpory Apple hovorí jasne: iPhone Mirroring je momentálne v Európskej únii nedostupný. Ako náhradu Apple ponúka AirPlay, teda zobrazenie obrazovky iPhonu na Macu bez možnosti ovládania.

Prečo to v EÚ nefunguje

Oficiálne dôvody Apple vysvetlil už v júni 2025 pre francúzsky web Numerama, ako informoval MacRumors. Za blokovaním je podľa Applu regulačná neistota okolo nariadenia o digitálnych trhoch (DMA). Firma tvrdí, že požiadavky na interoperabilitu by ju mohli prinútiť upraviť funkciu tak, že by ohrozila súkromie a bezpečnosť používateľov. Odhady, že Apple sa bojí povinnosti sprístupniť zrkadlenie aj pre Windows alebo pustiť na Mac zrkadlenie telefónov s Androidom, sú výklad médií, nie vyjadrenie Applu.

Termín, kedy by sa to mohlo zmeniť, Apple neuviedol. Pri Apple Intelligence sa EÚ dočkala s polročným oneskorením, pri zrkadlení iPhonu je to už tretia verzia macOS bez neho.

Čo to znamená pre teba

Ak máš Mac a iPhone a žiješ na Slovensku, macOS 27 ti v tejto oblasti nič nové neprinesie. Na zobrazenie obrazovky iPhonu na Macu, napríklad pri prezentácii alebo nahrávaní návodu, použi AirPlay. Telefón ale musíš ovládať v ruke.

Ostatné funkcie spolupráce medzi iPhonom a Macom ostávajú bez zmeny: AirDrop, Handoff, spoločná schránka či telefonovanie cez Mac fungujú aj u nás.

Ak si kupuješ Mac práve kvôli tomu, aby si mal telefón po ruke na veľkom displeji, s touto funkciou v EÚ nepočítaj. Pri výbere radšej rieš veci, ktoré naozaj dostaneš, napríklad dostatok úložiska, keďže macOS 27 si na Apple Intelligence berie veľa miesta. AI funkcie v novom systéme síce v EÚ fungujú, no len so systémom v podporovanom jazyku, nie v slovenčine, viac v správe macOS 27: nové AI vo Fotkách a Safari ide aj v EÚ, no nie po slovensky.

Aktuálne Macy, ceny a to, čo Apple chystá, nájdeš v prehľade MacBook: ktorý vybrať v roku 2026, ďalšie správy zo sveta Apple v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

Vylepšenia sú drobné, ale presne tie, ktoré funkcii chýbali. Hlavne meniteľné okno s rozložením pre iPad robí zo zrkadlenia použiteľný nástroj na prácu, nie len hračku. Pre slovenského používateľa je to však ďalší príklad, že za rovnakú cenu dostáva menej. Spor Applu s Bruselom sa nevyrieši rýchlo, a kým sa nepohne, považuj iPhone Mirroring za funkciu, ktorá u nás neexistuje.

Časté otázky

Funguje zrkadlenie iPhonu na Macu na Slovensku?

Nie. Apple na svojej stránke podpory uvádza, že iPhone Mirroring je v Európskej únii momentálne nedostupný, a to platí aj pre macOS 27. Náhradou je AirPlay, ktorý obraz iPhonu na Macu len zobrazí.

Čo nové prináša zrkadlenie iPhonu v macOS 27?

Okno sa dá ľubovoľne zväčšiť a aplikácie ukážu viac obsahu, Ovládacie centrum iPhonu otvoríš skratkou Command-4 a v okne sa prehrá aj video s ochranou DRM.

Prečo Apple zrkadlenie iPhonu v EÚ blokuje?

Podľa Applu kvôli neistote, ako sa na funkciu uplatní európske nariadenie o digitálnych trhoch a jeho požiadavky na interoperabilitu. Termín sprístupnenia firma neuviedla.