Francúzske zemiaky, to je klasika, ktorú Slováci varia naozaj často. Je to chutný zapekaný pokrm zo zemiakov, vajec, údeniny a kyslej smotany – príprava je fakt jednoduchá.
Tento recept sa hodí na bežný obed alebo večeru, keď človek nemá čas vymýšľať nič zložité. Zasýti celú rodinu, aj keď máte doma večne hladné deti.

Francúzske zemiaky ponúkajú viacero variácií, no základ zostáva rovnaký. Všetko sa dá pripraviť v jednej mise alebo pekáči a dochutiť podľa vlastnej chuti.
V tomto článku nájdete jednoduchý postup, ako si ich spraviť doma. A možno objavíte aj niečo nové.
Kľúčové body
- Francúzske zemiaky sú tradičný a obľúbený pokrm.
- Na prípravu stačí pár bežných surovín.
- Jedlo sa dá ľahko prispôsobiť a pokojne aj odložiť na neskôr.
Čo sú francúzske zemiaky

Francúzske zemiaky patria medzi obľúbené zeleninové jedlá na Slovensku. Tento recept vyniká jednoduchosťou a sýtosťou.
Hlavnú úlohu tu, samozrejme, hrajú zemiaky.
Pôvod a história jedla
Aj keď názov znie zahranične, francúzske zemiaky z Francúzska nepochádzajú. Tento pokrm sa zrodil na Slovensku a postupne sa zaradil medzi tradičné jedlá domácností.
Ľudia recept vymysleli ako jednoduchú, výživnú stravu z dostupných surovín. Zemiaky boli lacné a vždy poruke, takže sa rýchlo stali obľúbenou surovinou.
Počas sviatkov, hlavne na dedinách, sa francúzske zemiaky často objavovali na stole. Rodinné stretnutia bez nich? To si niektorí ani nevedeli predstaviť.
Ich popularita zostala aj dnes. Každý si ich pripravuje trošku inak.
Charakteristika tradičného receptu
Základné suroviny sú zemiaky, vajcia, klobása alebo údené mäso a kyslá smotana. Niekto pridá aj cibuľu alebo syr, podľa chuti.
Zemiaky najprv uvaríte v šupke, potom ich nakrájate na kolieska. Suroviny sa vrství do zapekacej misy – zemiaky, mäso, vajcia, smotana.
Na záver všetko zapečiete v rúre. Výsledok je sýty, jemný a ideálny na obed alebo večeru.
V každej rodine sa recept trochu líši, niekto pridá viac mäsa, iný viac smotany. Stále však ide o základné zeleninové jedlo slovenskej kuchyne.
Základné suroviny na francúzske zemiaky
Francúzske zemiaky si pýtajú kvalitné suroviny, ktoré spolu dobre ladia a vytvoria tú správnu chuť. Výber zemiakov, syra a smotany nie je dobré podceniť.
Vajcia sú tiež dôležitou zložkou, bez nich by to nebolo ono.
Výber správnych zemiakov
Zemiaky tvoria základ tohto jedla. Najlepšie fungujú varné typy B alebo C, ktoré sa nerozpadnú, ale zároveň nie sú príliš tvrdé.
Najprv ich umyjete, ošúpete a uvaríte v osolenej vode, aby boli mäkké, ale nie rozvarené. Po vychladnutí ich nakrájate na kolieska a vrstvíte do misy.
Ak sú zemiaky príliš tvrdé, ťažko sa rozkladajú a zle viažu ďalšie suroviny. Ak sa rozvaria, môžu sa rozpadávať a jedlo stratí štruktúru.
Pre lepší prehľad, tu je tabuľka vhodných typov zemiakov:
Typ zemiakov | Vhodnosť na zapekanie | Textúra po uvarení |
---|---|---|
Typ B | Veľmi vhodné | Mierne múčnate |
Typ C | Vhodné | Múčnate a mäkké |
Nové zemiaky | Nevhodné | Pevné, príliš tvrdé |
Správny výber zemiakov dokáže výrazne ovplyvniť výslednú chuť.
Použitie syra a jeho typy
Syr pridáva jedlu typickú chuť a krémovosť. Najčastejšie siahnite po tvrdých syroch, ako je eidam alebo gouda.
Dôležité je, aby sa syr dobre roztopil a vytvoril krásnu zlatú kôrku na povrchu. Ak máte radi výraznejšiu chuť, skúste údený syr alebo kombinujte viac druhov.
Mäkké syry radšej vynechajte, mohli by byť príliš tekuté a jedlo by stratilo tvar. Tu je pár odporúčaných druhov:
- Eidam (40 %)
- Gouda
- Údený syr (pre extra chuť)
Syr môžete strúhať medzi vrstvy alebo len navrch, podľa toho, čo vám chutí viac. Hlavné je nešetriť – jedlo má byť poriadne syrové.
Význam smotany
Smotana je ďalšia kľúčová surovina. Najlepšie sa osvedčila smotana na varenie alebo smotana na šľahanie s obsahom tuku okolo 30 %.
Tuk v smotane krásne spojí chute syra, zemiakov a vajec do jedného celku. Smotanu buď nalejete medzi vrstvy, alebo ju zmiešate s rozšľahaným vajíčkom.
Smotana zabezpečí, že jedlo nebude suché. Ak použijete smotanu s nízkym obsahom tuku (do 10 %), výsledok bude riedky a vodnatý – a to asi nechcete.
Na stredne veľkú zapekaciu misu obvykle stačí 200–300 ml smotany.
Úloha vajec v recepte
Vajcia držia všetko pekne pokope a dodajú pokrmu kompaktnosť. Najčastejšie siahnete po klasických vajciach z obchodu, ktoré rozšľaháte a nalejete na zemiaky spolu so smotanou.
Počítajte zhruba 1 vajce na dve porcie, ale pokojne si množstvo upravte podľa seba a veľkosti formy. Vajcia môžete zmiešať so smotanou a zmes naliať navrch alebo medzi vrstvy.
Vajcia zabezpečia zlatistý povrch po dopečení. Ak ich dáte priveľa, vrstvy budú príliš pevné, ak primálo, jedlo sa môže rozpadávať.
Čerstvé vajcia sú vždy lepšia voľba – výsledná chuť aj konzistencia budú omnoho lepšie.
Krok za krokom: tradičný recept na francúzske zemiaky
Francúzske zemiaky sú stálicou slovenskej kuchyne. Správna príprava zemiakov, vrstvenie surovín a finálne zapečenie so smotanou a syrom je základ.
Príprava a varenie zemiakov
Na tradičné francúzske zemiaky použite varené zemiaky v šupke. Najskôr ich dôkladne umyte pod tečúcou vodou, aby ste sa zbavili všetkej špiny.
Celé zemiaky varte v osolenej vode, kým nezmäknú – zvyčajne to trvá asi 25-30 minút. Po uvarení ich nechajte trochu vychladnúť.
Ošúpané zemiaky potom nakrájajte na kolieska hrubé asi 0,5 cm. Ak ich nakrájate príliš na tenko, môžu sa pri pečení rozpadnúť.
Vrstvenie jednotlivých surovín
Do zapekacej misy najprv poukladám zemiaky, potom pridám na kolieska nakrájané uvarené vajcia. Nasledujú plátky mäsa alebo klobásy, nastrúhaný syr a nakoniec smotana na šľahanie alebo kyslá smotana.
Aspoň dve vrstvy sú fajn, chute sa tak lepšie prepoja. Po každej vrstve môžem jemne osoliť a okoreniť, podľa nálady.
Typický postup:
- Prvá vrstva zemiakov
- Plátky vajec
- Klobása alebo šunka
- Strúhaný syr
- Smotana
Toto vrstvenie opakujem, kým neminiem všetky suroviny.
Záverečné zapekanie a dochutenie
Rúru si predhrejem na 180 °C. Vrstvy polejem zvyšnou smotanou a na vrch ešte nastrúham poriadnu dávku syra.
Jedlo pečiem asi 30-40 minút, kým sa syr pekne roztečie a vrch chytí zlatohnedú farbu. Zemiaky musia byť mäkké, aby sa dali ľahko krájať.
Pred podávaním nechám zemiaky pár minút postáť, inak sa rozpadnú pri servírovaní. Ak mám chuť, na záver posypem čerstvými bylinkami.
Variácie a alternatívy francúzskych zemiakov
Francúzske zemiaky si získali povesť jedla, ktoré sa hodí na bežný deň aj na oslavy. Každý si ich môže upraviť podľa vlastnej chuti alebo potrieb rodiny.
Vegetariánske a vegánske verzie
Vegetariánska verzia často vynechá mäso ako salámu či klobásu. Namiesto toho pridávam viac vajec, zemiakov alebo zeleniny – brokolica, cuketa, mrkva, to všetko funguje výborne.
Takéto úpravy zvýraznia chuť a rozšíria zeleninovú časť jedálnička. Ak chcem vegánsku verziu, siahnem po rastlinnej smotane namiesto klasickej.
Vajcia viem nahradiť zmesou rastlinného mlieka s trochou múky alebo škrobu, čo spojí suroviny. Namiesto syra použijem vegánsky syr alebo lahôdkové droždie, ktoré dodá výraznejšiu chuť.
Ľuďom s intoleranciou odporúčam pozrieť si zloženie rastlinných výrobkov, niekedy sa v nich skrývajú alergény.
Príklad náhrady surovín:
Bežná surovina | Vegetariánska náhrada | Vegánska náhrada |
---|---|---|
Klobása | Extra zelenina (cuketa) | Extra zelenina (baklažán) |
Smotana | Smotana na varenie | Sójová alebo ovsená smotana |
Syr | Bežný strúhaný syr | Vegánsky syr, lahôdkové droždie |
Vajcia | Viac zeleniny, syr | Zmes rastlinného mlieka a škrobu |
Alternatívne druhy syrov
V klasickom recepte používam tvrdý syr, napríklad eidam. Ak ho nemám, siahnem po goude, čedare alebo parmezáne – každý syr dodá jedlu inú chuť a štruktúru.
Syr s výraznou vôňou, ako je niva alebo balkánsky syr, vie zemiakom dodať pikantnejší nádych. Pri vegánskych verziách využívam syry na báze kokosového oleja alebo sóje, ktoré sa dajú ľahko nastrúhať.
Obsah tuku v syre tiež ovplyvní výsledok. Mastnejšie syry spravia jedlo krémovejším, tie pevnejšie zase držia tvar po zapečení.
Tip: Ak skombinujem viac druhov syra v jednej vrstve, jedlo bude jemnejšie a chuťovo zaujímavejšie.
Pridanie iných zelenín
Francúzske zemiaky sa dajú vylepšiť ďalšou zeleninou. Najčastejšie pridávam hrášok, kukuricu, papriku alebo mrkvu.
Takáto zmena zlepší chuť a zvýši obsah vitamínov, čo je fajn najmä pre deti. Zeleninu môžem predtým krátko podusiť alebo uvariť, aby bola v jedle mäkká a dobre sa spojila so zemiakmi a smotanou.
Obľúbené kombinácie:
- Brokolica + syr (lahodná chuť, viac vlákniny)
- Paprika + kukurica (sladšia chuť, pestré farby)
- Cuketa + paradajka (šťavnaté, ľahké jedlo)
Takto si viem pripraviť rôzne zeleninové verzie na každý deň aj sviatok.
Tipy na servírovanie a skladovanie
Francúzske zemiaky podávam najčastejšie ako hlavné jedlo, no pokojne môžu byť aj prílohou. V chladničke vydržia niekoľko dní, ak ich správne uskladním a ohrejem.
Najlepšie prílohy
K francúzskym zemiakom sa hodí čerstvá zelenina – šalát z paradajok, uhorky alebo kyslá kapusta. Tieto prílohy dodajú sviežosť a doplnia sýtu chuť jedla.
Obľubujem aj nakladané alebo kyslé uhorky. Kúsok čerstvého chlebíka sa tiež hodí, najmä ak mám viac vrstiev a trochu omáčky.
Niektorí radi podávajú francúzske zemiaky so smotanovým dresingom alebo bylinkami, napríklad pažítkou či petržlenom. Takéto prílohy spravia jedlo pestrejším a farebnejším.
Ako skladovať a ohrievať zvyšky
Keď francúzske zemiaky vychladnú, uložím ich do uzatvárateľnej nádoby. Najlepšie ich držím v chladničke, tam vydržia dva až tri dni.
Pri ohrievaní preferujem rúru nastavenú na 150–180 °C, jedlo sa tak zohreje rovnomerne a kôrka zostane chrumkavá. Mikrovlnka funguje tiež, ale výsledok bude menej chrumkavý.
Ak sa mi zdajú zemiaky suchšie, pridám lyžicu smotany alebo mlieka pred ohriatím. Zvyšky nezohrievam opakovane, aby som predišiel znehodnoteniu chuti.
Nutričné hodnoty francúzskych zemiakov
Francúzske zemiaky sú sýte a ponúkajú pestré výživové hodnoty. Hlavné suroviny dodávajú energiu, bielkoviny a dôležité vitamíny.
Výživové benefity hlavných surovín
Zemiaky dávajú jedlu škrob na energiu a obsahujú vitamín C, draslík a vlákninu. Väčšinou ich varím alebo pečiem, aby som zachoval čo najviac živín.
Syr pridáva bielkoviny, tuky a vápnik. Najčastejšie siaham po tvrdých syroch, ktoré podporujú rast kostí a zubov.
Smotana robí jedlo krémovým, no prináša aj nasýtené tuky a kalórie. Vajcia sú zas výborným zdrojom živočíšnych bielkovín, vitamínu B12 a selénu.
V tejto kombinácii francúzske zemiaky ponúkajú zaujímavý pomer makroživín a minerálov. Jedlo zasýti a pokryje veľkú časť dennej dávky bielkovín aj energie.
Kalorická hodnota pokrmu
Energetická hodnota porcie francúzskych zemiakov závisí najmä od použitých surovín a ich množstva.
Pri bežnej úprave (okolo 200 g) sa väčšinou pohybuje v rozmedzí 300–400 kcal na jednu porciu.
Typická tabuľka nutričných hodnôt:
Surovina | Kalórie (100 g) | Bielkoviny (g) | Tuky (g) | Sacharidy (g) |
---|---|---|---|---|
Zemiaky | 77 | 2 | 0,1 | 17 |
Syr | 350 | 25 | 28 | 1 |
Smotana (33%) | 320 | 2 | 35 | 3 |
Vajcia | 150 | 13 | 11 | 1 |
Ak pridáte viac syra alebo smotany, tuky a kalórie idú hore.
Zemiaky samy osebe nie sú extra kalorické, ale mastné zložky v pokrme môžu hodnotu rýchlo navýšiť.
Ak si dávate väčšie porcie alebo túto dobrotu jete často, oplatí sa sledovať svoj energetický príjem.
zazracnevone.sk – Klikni a objav krásne vône za zázračné ceny!