Novinky · iOS 27: novinky, podporované iPhony a kedy vyjde

iOS 27.2 je pred vydaním: čo z neho na Slovensku naozaj dostaneš

Potvrdené Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 20. októbra 2026 o 07:00

Apple v pondelok 19. októbra poslal vývojárom release candidate iOS 27.2, teda verziu, ktorá je zvyčajne totožná s tou ostrou. Pre všetkých by mala vyjsť ešte v októbri, možno už budúci týždeň. Na Slovensku z nej uvidíš menej, než sľubujú americké weby, no jedna zmena sa ťa týka práve preto, že žiješ v EÚ.

Čo je isté

Release candidate (RC) prišiel týždeň po štvrtej bete. Spolu s iOS 27.2 dostali RC aj iPadOS 27.2, macOS Golden Gate 27.2, watchOS 27.2, tvOS 27.2 a visionOS 27.2. MacRumors uvádza zostavu 24B115. Registrovaní vývojári si ju stiahnu v Nastaveniach cez Všeobecné a Aktualizácia softvéru.

Čo v iOS 27.2 je, potvrdzujú MacRumors aj 9to5Mac zhodne:

• Siri AI v ďalších jazykoch: francúzština, japončina, kórejčina, portugalčina a španielčina. Slovenčina ani čeština v zozname nie sú.
• Profily v appke Apple TV priamo na iPhone, takže každý v rodine má vlastný zoznam a odporúčania.
• Dvojitý záber vo FaceTime: v skupinových hovoroch ide naraz obraz z prednej aj zadnej kamery.
• Podcasty inak triedia epizódy.
• Call Context po novom podporuje upozornenia na výročia.
• Nová ikona Apple Music: čiernobiela namiesto červenej, aktívna karta v appke svieti na modro.

Čo v ňom nie je: prerobená appka Zdravie s kartou Dlhovekosť a ukazovateľom Vek zdravia. Apple ju stiahol už v štvrtej bete a podľa poznámok k vydaniu príde v neskoršej aktualizácii. Viac sme písali v správe o bete 4 bez novej appky Zdravie.

Pre nás najdôležitejšia položka je v poznámkach k vydaniu nenápadná: App Tracking Transparency (ATT) v EÚ podporuje alternatívne, rozšírené okno so žiadosťou o súhlas. Je to to okno, ktoré sa ťa po inštalácii appky pýta, či ťa smie sledovať naprieč inými appkami a webmi. Apple to na stránke pre vývojárov oznámil už 16. septembra a vysvetľuje to dohodami s vybranými európskymi úradmi pre hospodársku súťaž. Podľa 9to5Mac za tým stojí najmä viacročné vyšetrovanie nemeckého Spolkového kartelového úradu, po ktorom Apple pristúpil na osem zmien.

Nové okno má podľa Apple iné formátovanie a znenie a môže mať tlačidlo „Ďalšie informácie“, za ktorým appka vysvetlí, s kým a prečo chce tvoje údaje prepájať, napríklad pre cielenú reklamu alebo s dátovým brokerom. Vývojári ťa navyše smú požiadať znova rok po tvojej predchádzajúcej voľbe, a to aj vtedy, keď si sledovanie odmietol. V Nemecku, Francúzsku, Taliansku, Poľsku a Rumunsku bude nové okno povinné. V ostatných krajinách EÚ, teda aj u nás, si vývojár vyberie, ktoré použije. Kedy treba o súhlas žiadať, sa nemení.

Čo je odhad

Presný dátum vydania Apple neoznámil. MacRumors čaká ostrú verziu do konca mesiaca, možno už budúci týždeň. Sedí to aj s predajom HomePod mini 2 od 30. októbra, ktorý potrebuje softvér 27.2.

Či slovenskí používatelia uvidia staré alebo nové okno ATT, závisí od každej appky. Veľkí vývojári reklamných appiek, ktorí aj tak musia nové okno nasadiť v Nemecku či Poľsku, ho podľa nás pravdepodobne použijú v celej EÚ. Je to náš odhad, nie oznámenie.

Čo to znamená pre teba

Aktualizácia bude zadarmo pre všetky iPhony s iOS 27, teda od iPhonu 11 a SE 2. generácie. Z hlavných noviniek ti na Slovensku bude fungovať hlavne to, čo nesúvisí s umelou inteligenciou: profily v Apple TV, dvojitý záber vo FaceTime, Podcasty a nová ikona Music. Siri AI na iPhone v EÚ zatiaľ nebeží vôbec, a aj keby bežala, po slovensky nie. Podľa Marka Gurmana si počkáme ešte mesiace. Call Context je funkcia Apple Intelligence, ktorá slovenčinu nepodporuje.

Pri ATT si daj pozor na jednu vec. Ak si v niektorej appke sledovanie odmietol, o rok sa ťa môže opýtať znova a okno bude dlhšie a podrobnejšie. Nemusíš sa ho báť, odmietnuť môžeš rovnako ako doteraz. Prehľad, ktoré appky majú povolenie, nájdeš v Nastaveniach v časti Súkromie a bezpečnosť a Sledovanie. Ak nechceš, aby sa ťa appky vôbec pýtali, vypni tam prepínač, ktorý appkám dovoľuje žiadať o sledovanie.

Ak máš iPhone na bete iOS 27.2, RC si pokojne nainštaluj. Keď vyjde ostrá verzia, môžeš beta aktualizácie vypnúť a ostať na stabilnej vetve. Kto betu nemá, nemusí nič robiť a počká na oznámenie v Nastaveniach.

Čo všetko iOS 27 prináša a čo z toho funguje u nás, sledujeme v hube iOS 27. Ďalšie správy zo sveta Apple, Androidu a hardvéru nájdeš v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

iOS 27.2 je pre Slovensko skôr menšia aktualizácia, než by naznačoval počet riadkov v poznámkach. Najväčšie novinky, Siri AI a nové Zdravie, nás obchádzajú. Zmena ATT je paradoxne tá, ktorú pocítiš najviac: pre teba znamená viac otázok o súhlas, pre reklamné appky druhú šancu získať ho. Že je okno podrobnejšie, je v poriadku. Že sa ťa appka môže pýtať každý rok znova, aj keď si raz povedal nie, je ústupok reklamnému biznisu.

Časté otázky

Kedy vyjde iOS 27.2?

Apple dátum nepotvrdil. Release candidate vyšiel 19. októbra a MacRumors čaká ostrú verziu do konca októbra, možno už budúci týždeň.

Bude v iOS 27.2 Siri AI po slovensky?

Nie. Nové jazyky sú francúzština, japončina, kórejčina, portugalčina a španielčina. Siri AI navyše na iPhone v EÚ zatiaľ nefunguje v žiadnom jazyku.

Čo je nové okno sledovania v appkách?

Alternatívna verzia žiadosti App Tracking Transparency v EÚ. Je podrobnejšia, môže mať tlačidlo Ďalšie informácie a appka sa ťa smie opýtať znova po roku. Na Slovensku je pre vývojárov dobrovoľná.