Novinky · iOS 27: novinky, podporované iPhony a kedy vyšiel

iOS 27.3 dáva Safari zvislé karty a tmavý režim pre každý web

Potvrdené Redakcia Vyberomat · Jozef Walterstein Zverejnené 4. novembra 2026 o 09:00

Apple v utorok 3. novembra 2026 vydal vývojárom prvé bety iOS 27.3, iPadOS 27.3 a macOS Golden Gate 27.3 a najviac sa v nich zmenilo Safari. Pribudli zvislé karty na ľavom okraji, adaptívny tmavý režim pre weby, ktoré vlastný tmavý vzhľad nemajú, a Siri, ktorá vie s kartami robiť poriadok. Prvé dve novinky by mali fungovať aj u nás, tretia nie.

Čo je isté

Zvislé karty. Namiesto klasického pruhu kariet hore si môžeš zapnúť stĺpec na ľavej strane okna. Podľa MacRumors a 9to5Mac v ňom karty predvolene vidíš len ako ikony webov, aby zaberali málo miesta. Stĺpec sa dá roztiahnuť a potom sa pri ikonách ukážu aj názvy stránok. Zvislé karty fungujú so skupinami kariet aj s témami, ktoré Safari od iOS 27 vytvára automatickým triedením. Kartu sa dá ďalej pripnúť potiahnutím a medzi skupinami rýchlo prepínať.

Zapína sa to na iPhone v Nastaveniach, v časti Aplikácie a Safari. Na Macu a iPade nájdeš prepínač aj priamo v Safari v ponuke Zobraziť. Ide o voliteľný vzhľad, kto chce karty hore ako doteraz, nemusí nič meniť.

Adaptívny tmavý režim. Keď máš zapnutý tmavý režim a otvoríš web, ktorý má len svetlý vzhľad, Safari ti ponúkne tlačidlo na vyskúšanie tmavej verzie. Tú si potom vyrobí sám: stmaví pozadie, upraví kontrast textu, prevráti farby log a grafiky, prefarbí vektorové obrázky a vyrovná tiene. Podľa MacRumors sa úpravy prispôsobujú každému webu, takže nie všetko sa použije všade. Weby s vlastným tmavým vzhľadom Safari nechá tak a vývojári môžu do stránky pridať značku, aby ju Safari neprefarboval. Tmavú verziu si môžeš zapnúť pre všetky weby naraz alebo len pre vybrané.

Siri ovláda karty. Siri v novej bete vie karty a okná triediť, presúvať, zatvárať a usporadúvať, aj v rámci skupín kariet. Na požiadanie vymaže históriu konkrétneho webu za zvolené obdobie, napríklad za posledných desať dní. Podľa MacRumors to potrebuje zariadenie s podporou Apple Intelligence. Apple navyše sľubuje, že Siri v budúcej aktualizácii pochopí celý obsah stránky vrátane kariet, ktoré práve nemáš otvorené. V prvej bete to ešte nie je.

Všetky tri novinky sú na iPhone, iPade aj Macu. Ostrú verziu iOS 27.3 čakajú MacRumors aj 9to5Mac v decembri, po niekoľkých kolách testovania.

Čo je únik alebo špekulácia

Je to prvá beta, takže vzhľad aj správanie sa do decembra môžu zmeniť a niečo môže Apple pred vydaním aj odložiť. Drobné chyby sú pri prvých betách bežné a Apple ich zvyčajne opravuje v ďalších kolách testovania.

Zdroje neuvádzajú, či adaptívny tmavý režim potrebuje Apple Intelligence alebo konkrétny model telefónu. Pri Siri to spomínajú výslovne, pri tmavom režime nie, preto predpokladáme, že pôjde na všetkých iPhonoch s iOS 27.3. Isté to bude až pri ostrom vydaní.

Čo to znamená pre teba

Zvislé karty a adaptívny tmavý režim nestoja na umelej inteligencii, takže by mali fungovať aj na slovenskom iPhone, iPade či Macu bez ohľadu na jazyk systému. iOS 27 beží od iPhonu 11 a iPhonu SE 2. generácie vyššie a obmedzenie na novšie modely zdroje pri týchto dvoch funkciách nespomínajú. Ak večer čítaš v tmavom režime a niektoré weby ťa oslepujú bielym pozadím, toto je zmena, ktorú pocítiš najviac.

So Siri je to horšie. Siri AI na iPhone a iPade v EÚ pre zákon o digitálnych trhoch nefunguje a na Macu síce beží, ale po slovensky nie. Viac v správe Siri AI v EÚ nefunguje. Podobne automatické triedenie kariet do tém stojí na Apple Intelligence, ktorá slovenčinu nepodporuje, rovnako ako kontrola gramatiky. Zvislé karty ti preto u nás ukážu hlavne bežné karty a skupiny, ktoré si poskladáš ručne.

Betu na hlavný telefón neinštaluj. Vývojárska verzia môže mať chyby, ktoré ti pokazia bankovú appku alebo výdrž batérie, a do decembra to nie je ďaleko. Ostrý iOS 27.3 príde bežnou cestou cez Nastavenia, Všeobecné a Aktualizácia softvéru.

Čo ďalšie prinesie iOS 27.3, napríklad nový režim StandBy pre iPhony 11 a novšie, sme opísali v správe iOS 27.3 a nový StandBy. Prehľad celého systému je na stránke iOS 27: všetko, čo vieme, ďalšie správy v sekcii Novinky.

Ako to vidíme

Zvislé karty majú už Edge aj Firefox a preslávil ich prehliadač Arc, ktorý podľa 9to5Mac už nevyvíjajú a v decembri skončí. Apple teda dobieha, ale načas: kto po Arcu hľadá náhradu na Macu, dostane ju priamo v Safari. Najužitočnejší je pre nás adaptívny tmavý režim, lebo funguje bez AI a týka sa každého webu, ktorý tmavý vzhľad nemá. Siri v Safari je pekná ukážka, no na Slovensku si ju zatiaľ nevyskúšaš.

Časté otázky

Kedy vyjde iOS 27.3?

Apple dátum nepotvrdil. MacRumors aj 9to5Mac čakajú ostrú verziu v decembri 2026, prvá beta pre vývojárov vyšla 3. novembra.

Ako zapnúť zvislé karty v Safari?

Na iPhone v Nastaveniach, Aplikácie, Safari. Na Macu a iPade aj v Safari cez ponuku Zobraziť. Funkcia je zatiaľ len v bete iOS 27.3, iPadOS 27.3 a macOS 27.3.

Bude adaptívny tmavý režim fungovať po slovensky?

Funkcia nesúvisí s jazykom, iba prefarbuje vzhľad webu. Zdroje pri nej nespomínajú Apple Intelligence, preto by mala ísť aj u nás. Isté to bude až po vydaní v decembri.